通知内の引用符のスタイルを変更する

[zyoshoka]

Summary

自分のノートに対して他者からリアクションやリノートなどをされた際の通知に表示される引用符のスタイルを変更することを提案します。

現状では、引用符のスタイルは以下のようになっています：

この引用符のスタイルは、引用内容の左側と右側の両方に右側用の引用符（”）を適用するものですが、これは一般に間違った使用とされています¹。実際、英語版ウィキペディアの “Quotation mark” の項目にある表²を確認すれば分かる通り、このスタイルはあまり一般的ではなく、引用内容の左側には左側用の引用符（“）を適用するスタイルがより一般的なのであり、上記の通知についてもこのスタイルを採用すべきです。

Possible Solution

現状 Tabler Icons の引用符³が使われていますが、Tabler Icons は左側用の引用符を用意していない（恐らく引用符としての使用が想定されていない）ので、Tabler Icons を使わずプレーンなテキストによって記述するなどの対処法が考えられます。

Footnotes

1. https://www.weekendwednesday3.com/entry/2017/06/28/113000 ↩

2. https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Summary_table ↩

3. https://tabler-icons.io/i/quote ↩