New translations ja-jp.yml (Italian)

locales/it-IT.yml

@@ -102,7 +102,7 @@ defaultNoteVisibility: "Privacy predefinita delle note"
 follow: "Segui"
 followRequest: "Richiesta di follow"
 followRequests: "Richieste di follow"
-unfollow: "Non seguire"
+unfollow: "Interrompi following"
 followRequestPending: "Richiesta in approvazione"
 enterEmoji: "Inserisci emoji"
 renote: "Rinota"
@@ -859,7 +859,7 @@ pubSub: "Publish/Subscribe del profilo"
 lastCommunication: "La comunicazione più recente"
 resolved: "Risolto"
 unresolved: "Non risolto"
-breakFollow: "Non farti più seguire"
+breakFollow: "Interrompi follow"
 breakFollowConfirm: "Vuoi davvero che questo profilo smetta di seguirti?"
 itsOn: "Abilitato"
 itsOff: "Disabilitato"
@@ -1893,7 +1893,7 @@ _permissions:
   "read:favorites": "Visualizza i tuoi preferiti"
   "write:favorites": "Gestisci i tuoi preferiti"
   "read:following": "Vedi le informazioni di follow"
-  "write:following": "Seguire / Non seguire altri profili"
+  "write:following": "Following di altri profili"
   "read:messaging": "Visualizzare la chat"
   "write:messaging": "Gestire la chat"
   "read:mutes": "Vedi i profili silenziati"