New translations

stringResources/et-EE/resources.resjson

@@ -5,7 +5,7 @@
   "Visual_Long_Description": "Ajaskaala tükeldi on graafiline kuupäevavahemiku valija, mida kasutatakse Power BI-s filtrimise komponendina. See muudab andmete filtrimise kuupäevadimensiooni järgi hõlpsaks ja lõbusaks.\nKui tihti te peate oma andmeid kuupäevavahemiku jaoks või kõrgemal tasemel (nt kuu või kvartal) filtrima? Kas iga kord, eksole? Filtrimine on piinarikas tegevus, kui peate soovitud vahemiku valimiseks klõpsima läbi suurel hulgal kuupäevaväärtusi. Filtri granulaarsuse käigupealt muutmine kuudest, kvartalitest ja aastatest on ülimalt tüütu. Tähendab, see oli varemalt ülimalt tüütu.\nAjaskaala tükeldi muudab selle väga lihtsaks. Kuupäevade lihtsa reguleeritava liuguriga peate ainult klõpsama ja lohistama soovitud vahemikuni. Samuti saate lülituda aasta, kvartali ja kuu vaatele ning valida kuupäevadest kõrgemal tasemel vahemikke.\nLihtsalt klõpsake tükeldil ja valige üksikväärtus või klõpsake serval ning lohistage soovitud vahemikuni.\nVälimuse muutmiseks saate ka muuta tausta ja valiku värvi ning ka palju teisi vormindamissuvandeid. Vahemiku valimisel saate kasutada ka kombinatsiooni SHIFT + klõps.",
   "Visual_FiscalYearStart": "Majandusaasta algus",
   "Visual_FiscalYear": "Fiskaalaasta",
-  "Visual_FiscalYear_Description": "This option have no sense if ISO 8601 standard was picked",
+  "Visual_FiscalYear_Description": "Sellel valikul pole mõtet, kui valitud on ISO 8601 standard",
   "Visual_Month": "Kuu",
   "Visual_Month_January": "Jaanuar",
   "Visual_Month_February": "Veebruar",
@@ -36,8 +36,8 @@
   "Visual_Cells": "Lahtrid",
   "Visual_Cell_SelectedColor": "Valitud lahtri värv",
   "Visual_Cell_UnselectedColor": "Valimata lahtri värv",
-  "Visual_Cell_SelectedStrokeColor": "Selected cell stroke color",
-  "Visual_Cell_UnselectedStrokeColor": "Unselected cell stroke color",
+  "Visual_Cell_SelectedStrokeColor": "Valitud lahtri joone värv",
+  "Visual_Cell_UnselectedStrokeColor": "Valimata lahtri joone värv",
   "Visual_Cell_EnableManualSizing": "Luba käsitsi suuruse muutmine",
   "Visual_Cell_Width": "Lahtri laius",
   "Visual_Cell_Height": "Lahtri kõrgus",
@@ -54,7 +54,7 @@
   "Visual_Labels": "Sildid",
   "Visual_ScaleSizeAdjustment": "Skaala suuruse automaatne korrigeerimine",
   "Visual_FirstDayOfWeek": "Nädala esimene päev",
-  "Visual_FirstDayOfWeek_Description": "This option have no sense if ISO 8601 standard was picked",
+  "Visual_FirstDayOfWeek_Description": "Sellel valikul pole mõtet, kui valitud on ISO 8601 standard",
   "Visual_DisplayAll": "Kuva kõik",
   "Visual_Cursor": "Kursor",
   "Visual_CursorColor": "Kursori värv",