Support end to end tracing with new Service Bus library

[JoshLove-msft]

Is your feature request related to a problem?
We have released a new Service Bus library - https://www.nuget.org/packages/Azure.Messaging.ServiceBus/7.0.1
End to end tracing doesn't currently work for the new library - see Azure/azure-sdk-for-net#18002

Describe the solution you'd like.
App insights has special handling to look for the span names from the old library. It seems this would need to be expanded to include the new library span names, which can be found here.

Additional context.
A similar change was made for the new Event Hubs library - #1674

[JoshLove-msft]

Hi, just wanted to see if there is any timeline on when this would be available. We have users asking for this functionality in Service Bus.

[david-brink-talogy]

What's it take to get a response on this from the app insights team?

[david-brink-talogy]

@TimothyMothra - any way to get an acknowledgement from your team on this?

[JoshLove-msft]

/cc @lmolkova

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 300 days with no activity. Remove stale label or this will be closed in 7 days. Commenting will instruct the bot to automatically remove the label.

[lmolkova]

fixed in #2593