Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Italian: Fixed language "false friends" #26

Closed
wants to merge 1 commit into from
+4 −4
Closed

Italian: Fixed language "false friends" #26

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions lang/it.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,8 +38,8 @@
'General_Upload' => 'Carica',
'General_Ok' => 'Ok',
'General_Close' => 'Chiudi',
'General_Cancel' => 'Cancella',
'General_OrCancel' => 'oppure %s Cancella %s',
'General_Cancel' => 'Annulla',
'General_OrCancel' => 'oppure %s Annulla %s',
'General_Logout' => 'Esci',
'General_Username' => 'Nome utente',
'General_Description' => 'Descrizione',
Expand Down Expand Up @@ -550,7 +550,7 @@
'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Puoi aggiornare alla versione %s in automatico o scaricare il pacchetto e installarlo manualmente:',
'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik non è in grado di sovrascrivere l\'installazione corrente. Tu puoi o correggere i permessi alle cartelle/file, o scaricare il pacchetto e installare la versione %s manualmente:',
'CoreUpdater_DownloadX' => 'Scarica %s',
'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Il "Piwik One Click Update" è stato cancellato. Se non riesci a sistemare il problema causato dal messaggio di errore indicato, è consigliabile aggiornare manualmente Piwik. %1$s Controlla il %2$sManuale di aggiornamento%3$s per iniziare!',
'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Il "Piwik One Click Update" è stato annullato. Se non riesci a sistemare il problema causato dal messaggio di errore indicato, è consigliabile aggiornare manualmente Piwik. %1$s Controlla il %2$sManuale di aggiornamento%3$s per iniziare!',
'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'Scaricando gli aggiornamenti da %s',
'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'Decomprimendo gli aggiornamenti',
'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Sto verificando i file scompattati',
Expand Down Expand Up @@ -951,7 +951,7 @@
'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Gestisci siti web',
'SitesManager_MainDescription' => 'Per generare i report dei tuoi siti web, devi configurarli in Piwik!<br />Aggiungi, aggiorna, cancella i siti web e visualizza il codice JavaScript da inserire nelle tue pagine.',
'SitesManager_YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites' => 'Al momento hai accesso a %s siti.',
'SitesManager_OnlyOneSiteAtTime_js' => 'Puoi modificare solo un sito per volta. Per favore Salva o Cancella le modifiche attuali al sito %s.',
'SitesManager_OnlyOneSiteAtTime_js' => 'Puoi modificare solo un sito per volta. Per favore Salva o Annulla le modifiche attuali al sito %s.',
'SitesManager_JsTrackingTag' => 'Codice JavaScript',
'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'Qui è visualizzato il codice JavaScript da includere in tutte le pagine che vuoi vengano controllate da Piwik',
'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'Vedi codice Tracking',
Expand Down