Merge pull request #52 from piwik/translationupdates

automatic translation update

lang/da.php

@@ -180,6 +180,9 @@
 	'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gns. tid på siden',
 	'General_TimeOnPage' => 'Tid på siden',
 	'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, besøgende har brugt på siden (kun denne side, ikke hele hjemmesiden).',
+	'General_ColumnGenerationTime' => 'Generationstid',
+	'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Gsn. generationstid',
+	'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, det tog at generere siden. Målingen omfatter den tid det tog serveren at generere  web-siden, plus den tid det tog for den besøgende at hente svar fra serveren. En lavere gsn. generationstid betyder en hurtigere hjemmeside for de besøgende!',
 	'General_ColumnValuePerVisit' => 'Værdi pr. besøg',
 	'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besøg med konverteringer',
 	'General_VisitsWith' => 'Besøg med %s',
@@ -336,9 +339,12 @@
 	'General_Metadata' => 'Metadata',
 	'General_OneVisit' => '1 besøg',
 	'General_NVisits' => '%s besøg',
+	'General_OneAction' => '1 handling',
 	'General_EvolutionSummaryGeneric' => '%1$s i %2$s sammenlignet med %3$s i %4$s. Udvikling: %5$s',
 	'General_OneDay' => '1 dag',
 	'General_NDays' => '%s dage',
+	'General_OneMinute' => '1 minut',
+	'General_NMinutes' => '%s minutter',
 	'General_MainMetrics' => 'Hovedmålinger',
 	'General_Mobile' => 'Mobil',
 	'General_Desktop' => 'Skrivebord',
@@ -1073,6 +1079,10 @@
 	'Live_GoalRevenue' => 'Indtægter',
 	'Live_GoalDetails' => 'Detaljer',
 	'Live_VisitorsLastVisit' => 'Besøgendes seneste besøg var for %s dage siden.',
+	'Live_NbVisitors' => '%s besøgende',
+	'Live_NbVisitor' => '1 besøgende',
+	'Live_RealTimeVisitorCount' => 'Tidstro besøgsantal',
+	'Live_SimpleRealTimeWidget_Message' => '%s og %s i den sidste %s.',
 	'Login_PluginDescription' => 'Log på godkendelse modul læser legitimationsoplysninger fra config/config.inc.php fil for superbrugeren og fra databasen for andre brugere. Kan let udskiftes for at indføre en ny godkendelses metode (OpenID, htaccess, brugerdefineret godkendelse, osv.).',
 	'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Brugernavn og adgangskode er ikke korrekt',
 	'Login_Password' => 'Adgangskode',
@@ -1262,6 +1272,9 @@
 	'SEO_Bing_IndexedPages' => 'Bing indekserede sider',
 	'SEO_Dmoz' => 'DMOZ angivelser',
 	'SEO_SEORankingsFor' => 'SEO for %s',
+	'SEO_ExternalBacklinks' => 'Eksterne backlinks (Majestic)',
+	'SEO_ReferrerDomains' => 'Henvisende domæner (Majestic)',
+	'SEO_ViewBacklinksOnMajesticSEO' => 'Se rapport om eksterne backlinks på MajesticSEO.com',
 	'SitesManager_PluginDescription' => 'Hjemmeside styring i Piwik: Tilføj en ny hjemmeside, rediger et eksisterende, vis JavaScript-koden til at inkludere på dine sider. Alle handlinger er også tilgængelige via API.',
 	'SitesManager_Sites' => 'jemmesider',
 	'SitesManager_TrackingTags' => 'Sporingskode for %s',