Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #59 from piwik/translationupdates
Browse files Browse the repository at this point in the history
automatic translation update
  • Loading branch information
Stefan Giehl committed Apr 12, 2013
2 parents 383caa9 + 0635900 commit 5444603
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 31 additions and 2 deletions.
5 changes: 4 additions & 1 deletion lang/ca.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -976,6 +976,7 @@
'Installation_SystemCheckSummaryNoProblems' => 'Urra!! No hi ha cap problema amb la vostra configuració de Piwik.',
'Installation_SeeBelowForMoreInfo' => 'Llegiu a continuació per més informació.',
'Installation_DatabaseAbilities' => 'Habilitats de la Base de Dades',
'Installation_LoadDataInfileUnavailableHelp' => 'Fent servir %1$s millorarà la velocitat del proces d\'arxiu de Piwik. Per a que estigui disponible per a Piwik, proeu actualitzant el vostre doftwar PHP & MySQL i asegureu-vos que el vostre usuari de base de dades té el privilegi %2$s.',
'Installation_LoadDataInfileRecommended' => 'Si el vostre servidor de Piwik gestiona llocs web amb un alt tràfic (p.e. > 100,000 pàgines per més), us recomaneu que proveu de sol·lucionar aquest problema.',
'Installation_Filesystem' => 'Sistema de fitxers',
'Installation_NfsFilesystemWarning' => 'El vostre servidor està utiltizant un sistema de fitxers NFS.',
Expand Down Expand Up @@ -1199,6 +1200,7 @@
'SitesManager_ExceptionInvalidTimezone' => 'La zona horària "%s" no es vàlida. Sisplau introduïu una zona horària vàlida.',
'SitesManager_ExceptionInvalidCurrency' => 'La moneda "%s" no es vàlida. Sisplau, introduïu un símbol de moneda vàlid (p.e. %s)',
'SitesManager_ExceptionInvalidIPFormat' => 'La IP a excloure "%s" no te un format IP vàlid (p.e. %s).',
'SitesManager_SuperUserCan' => 'El super usuari també pot %s especificar els paràmetres globals %s per a nous llocs web.',
'SitesManager_ExcludedIps' => 'IPs excloses',
'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'Llista global de IPs Excloses.',
'SitesManager_ExcludedUserAgents' => 'Agents d\'usuari exclosos',
Expand Down Expand Up @@ -1576,7 +1578,7 @@
'UserCountry_GeolocationPageDesc' => 'En aquesta pàgina podeu canviar com el Piwik determina la localització dels vostres visitants.',
'UserCountry_CurrentLocationIntro' => 'Segons el proveïdor, la vostra localització actual és',
'UserCountry_CannotFindPeclGeoIPDb' => 'No s\'ha pogut trobar una base de dades de països, regions o ciutats pel modul GeoIP PECL. Assegureu-vos que la vostra base de dades GeoIP es troba a %1$s, i s\'anomena %2$s o %3$s, sinó el mòdul PECL lo la detectarà.',
'UserCountry_PeclGeoIPNoDBDir' => 'El mòdul de PECL està cercant la base de dades a %1$s, però aquest directori no existeix. Sisplau, creu-lo i afegiu bases de dades de Geolocalització allí. Alternativament, podeu modificar el paràmetre $2%s del vostre fitxer php.ini per utilizar el directori correcte.',
'UserCountry_PeclGeoIPNoDBDir' => 'El mòdul de PECL està cercant la base de dades a %1$s, però aquest directori no existeix. Sisplau, creu-lo i afegiu bases de dades de Geolocalització allí. Alternativament, podeu modificar el paràmetre %2$s del vostre fitxer php.ini per utilizar el directori correcte.',
'UserCountry_PeclGeoLiteError' => 'La vostra base de dades de Geocalització es troba a %1$s amb el nom %2$s. Desafortunadament, el mòdul PECL no la pot reconèixer amb aquest nom. Sisuaplau, renombreu-la a %3$s.',
'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1' => 'Aquest proveïdor de localització utilitza una base de dades GeoIP i un mòdul PECL per determinar de forma eficient i acurada la localització dels vostres visitants.',
'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2' => 'No hi ha cap limitació amb aquest proveïdor, per tant és el que recomanem que utilzeu.',
Expand All @@ -1601,6 +1603,7 @@
'UserCountry_NoDataForGeoIPReport2' => 'Per activar la geolocalització acurada, canvieu les preferències %1$saquí%2$s i utilitzeu una %3$sbase de dades a nivell de ciutat%4$s.',
'UserCountry_ToGeolocateOldVisits' => 'Per obtenir la localització de les visites anteriors, utilitzeu el script descrit %1$saquí%2$s.',
'UserCountry_GeoIPPeclCustomDirNotSet' => 'L\'opció %s del PHP ini no està definida',
'UserCountry_GeoIPServerVarsFound' => 'El Piwik detecta les següents variables GeoIP a %s',
'UserCountry_AssumingNonApache' => 'No s\'ha pogut trobar la funció apache_get_modules, s\'asumeix que s\'utilitza un servidor web diferent del Apache.',
'UserCountry_FoundApacheModules' => 'El Piwik ha trobat els següents mòduls d\'Apache',
'UserCountry_GeoIPNoServerVars' => 'El Piwik no ho pogut trobar cap variable GeoIP a %s',
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions lang/de.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -509,6 +509,7 @@
'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'Das aktuellste stabile Release',
'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'Das aktuellste Beta Release',
'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Nur für Beta-Tester',
'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Sie verwenden derzeit PHP %1$s.',
'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Sie betreten Piwik aktuell von %1$s, allerdings wurde Piwik so konfiguriert, dass es unter dieser Adresse läuft: %2$s.',
'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik könnte falsch konfiguriert sein (zum Beispiel wenn Sie Piwik vor kurzem auf einen neuen Server umgezogen haben). Sie können entweder %1$shier klicken und %2$s als gültigen Hostnamen (wenn Sei ihm vertrauen) hinzufügen%3$s, oder %4$shier klicken um Piwik unter %5$s sicher zu betreten%6$s',
'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sHier klicken um Piwik sicher zu betreten%2$s und die Warnung zu entfernen. Zusätzlich können Sie den Piwik Administrator kontaktieren und ihn auf dieses Problem hinzuweisen (%3$sHier klicken um eine E-Mail zu senden%4$s).',
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions lang/es.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -721,6 +721,7 @@
'Dashboard_RemoveDashboardConfirm' => '¿Estás seguro que deseas eliminar el tablero "%s"?',
'Dashboard_NotUndo' => 'No podrás deshacer esta operación.',
'Dashboard_DashboardEmptyNotification' => 'Tu Tablero no contiene ningún widget. Comienza agregando alguno o sólo reinicializa el tablero a la selección de widgets por defecto.',
'Dashboard_TopLinkTooltip' => 'Ver los reportes de Análisis Web para %s.',
'DBStats_PluginDescription' => 'Este plugin reporta el uso de la base de datos MySQL de las tablas de Piwik.',
'DBStats_DatabaseUsage' => 'Uso de la base de datos',
'DBStats_MainDescription' => 'Piwik está almacenando todos sus datos de análisis web en la base de datos MySQL. Actualmente, las tablas de Piwik están usando %s.',
Expand Down Expand Up @@ -1142,6 +1143,7 @@
'Referers_Type' => 'Tipo de referencia',
'Referers_TypeReportDocumentation' => 'Esta tabla contiene información acerca de la distribución de los tipos de referentes.',
'Referers_DirectEntryDocumentation' => 'Un visitante ha ingresado la dirección de internet en su navegador y comenzó a navegar en su sitio de internet - él ingresó en su sitio de internet directamente.',
'Referers_SearchEnginesDocumentation' => 'Un visitante fue remitido a su sitio de internet por un motor de búsqueda. %s Vea el %s reporte para mayores detalles.',
'Referers_WebsitesDocumentation' => 'El visitante siguió un enlace en otro sitio de internet que lo dirigió a su sitio. %s Vea el %s informe para mayores detalles.',
'Referers_CampaignsDocumentation' => 'Visitantes que visitan su sitio de internet como resultado de una campaña. %s Vea el %s informe para mayores detalles.',
'Referers_ColumnRefererType' => 'Tipo de referencia',
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions lang/fr.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -455,6 +455,7 @@
'CoreAdminHome_ClickHereToOptIn' => 'Cliquez ici pour participer',
'CoreAdminHome_BrandingSettings' => 'Paramètres de l\'image de marque',
'CoreAdminHome_CustomLogoHelpText' => 'Vous pouvez personnaliser le logo Piwik qui sera affichée dans l\'interface utilisateur et les rapports par courriel.',
'CoreAdminHome_CustomLogoFeedbackInfo' => 'Si vous personnalisez le logo Piwi, vous pouvez être aussi intéressé de cacher le lien %s du menu du haut. Pour ce faire, vous pouvez désactiver le plugin de Feedback dans la page de %sGestionnaire de Plugins%s',
'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Utiliser un logo personnalisé',
'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Sélectionnez le logo à télécharger',
'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Veuillez télécharger un fichier dans un de ces formats %s, sans fond transparent et avec une hauteur minimale de %s pixels.',
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions lang/it.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -695,6 +695,7 @@
'CustomVariables_ColumnCustomVariableValue' => 'Valori Variabili Personalizzate',
'CustomVariables_ScopeVisit' => 'ambito visita',
'CustomVariables_ScopePage' => 'campo di applicazione pagina',
'CustomVariables_CustomVariablesReportDocumentation' => 'Questo rapporto contiene le informazioni sulle variabili personalizzate. Clicca su un nome di variabile per visualizzare la distribuzione dei valori. %s Per ulteriori informazioni sulle variabili personalizzate in generale, leggere il %sCustom Variabili documentazione su piwik.org %s',
'Dashboard_PluginDescription' => 'La tua Dashboard di Web Analytics. Puoi personalizzare la TUA Dashboard: puoi aggiungere nuovi widget e cambiarne l\'ordine.Ogni utente può accedere alla propria Dashboard personalizzata.',
'Dashboard_Dashboard' => 'Dashboard',
'Dashboard_AddAWidget' => 'Aggiungere un widget',
Expand Down
Loading

0 comments on commit 5444603

Please sign in to comment.