The visualizer is currently broken due to Arte's CORS policy.
Try it now: https://mat-tso.github.io/arte.tv/
This tool uses arte.tv's open API to retreive the video metadatas.
Nothing is sent to any server, everything is local.
All modern browser are supported as well as Internet Explorer 11.