Fix <FilterLiveSearch> should react to filter values change

[slax57]

Problem

If you have both a <FilterLiveSearch> and a <FilterButton>, clicking on 'Remove all filters' in the <FilterButton> doesn't clear the <FilterLiveSearch> text input (although the filters are indeed cleared).

Similarily, updating the filter value for the field targeted by <FilterLiveSearch source> doesn't update the <FilterLiveSearch> text input (although the filter is applied).

Solution

Use values instead of defaultValues when declaring the form for <FilterLiveSearch>, which makes it reactive.

How To Test

• 2 unit tests are added
• 1 story is added (WithFilterButton)

Additional Checks

• The PR targets master for a bugfix, or next for a feature
• The PR includes unit tests (if not possible, describe why)
• The PR includes one or several stories (if not possible, describe why)
• The documentation is up to date

Also, please make sure to read the contributing guidelines.