Update API domain name

[adamgoth]

No description provided.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
governance-portal-v2	❌ Failed (Inspect)		Aug 4, 2024 6:41pm

[what-the-diff]

PR Summary

• Adjustment of URL in codegen.yml
  The web address utilized to generate code components was updated from the previous domain ('makerdux.com') to the updated one ('makerdao.com').

• Updating SPOCK URLs in gql.constants.ts
  The web addresses utilized by the SPOCK system in the gql.constants.ts file have been modified. The changes were made to align with the updated domain ('makerdao.com'), replacing the former one ('makerdux.com').

The modifications in this Pull Request are aimed to maintain the consistency and accuracy of URLs, ensuring smooth operation and interaction with the correct databases.