fix: update dependencies

feat: enable @eslint-typescript/no-unnecessary-condition

BREAKING CHANGE: new rule

fix: disable no-misused-promises for attributes

feat: inline prettier config

fix: add @babel/core as dependency

fix: update dependencies

fix: update eslint-plugin-canonical

fix: correct rule order

chore: drop node.js LT v16 support

BREAKING CHANGE: node.js version prior to v16 dropped

style: apply fixes