Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 49.0% (406 of 827 strings)

Translation: Linagora/Twake Matrix
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/twake-matrix/ga/

assets/l10n/intl_ga.arb

@@ -34,7 +34,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "username": "Ainm úsáideora",
+  "username": "Ainm Úsáideora",
   "@username": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -200,7 +200,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "deleteAccount": "Scrios an cuntas",
+  "deleteAccount": "Scrios cuntas",
   "@deleteAccount": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -250,7 +250,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "no": "Níl",
+  "no": "Ní hea",
   "@no": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -487,7 +487,7 @@
       "uri": {}
     }
   },
-  "cancel": "Cealaigh",
+  "cancel": "Cuir ar ceal",
   "@cancel": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -581,7 +581,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "addEmail": "Cuir ríomhphoist",
+  "addEmail": "Cuir ríomhphost leis",
   "@addEmail": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1288,7 +1288,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "chats": "Comhráite",
+  "chats": "Cait",
   "@chats": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2139,5 +2139,31 @@
   "@openVideoCamera": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
-  }
+  },
+  "unreadMessages": "Teachtaireachtaí gan léamh",
+  "@unreadMessages": {},
+  "unpinAllMessages": "Díphionnáil gach teachtaireacht",
+  "@unpinAllMessages": {},
+  "media": "Na Meáin",
+  "@media": {},
+  "file": "Comhad",
+  "@file": {},
+  "email": "Ríomhphost",
+  "@email": {},
+  "viewProfile": "Amharc ar an bpróifíl",
+  "@viewProfile": {},
+  "channels": "Cainéil",
+  "@channels": {},
+  "gallery": "Gailearaí",
+  "@gallery": {},
+  "mute": "MuteName",
+  "@mute": {},
+  "files": "Comhaid",
+  "@files": {},
+  "add": "Cuir Leis",
+  "@add": {},
+  "clear": "Glan",
+  "@clear": {},
+  "addMembers": "Cuir baill leis",
+  "@addMembers": {}
 }