Merge pull request #16922 from jelmis/multi-pgn-import-description

Show correct max. number of games for multi PGN import
lichess-org · Feb 5, 2025 · 0f02fdb · 0f02fdb
2 parents 6aa4177 + a57b059
commit 0f02fdb
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/translation/source/study.xml b/translation/source/study.xml
@@ -103,9 +103,9 @@
   <string name="loadAPositionFromFen">Load a position from FEN</string>
   <string name="loadAGameFromPgn">Load games from PGN</string>
   <string name="automatic">Automatic</string>
-  <plurals name="pasteYourPgnTextHereUpToNbGames">
+  <plurals name="pasteYourPgnTextHereUpToNbGames" comment="It is possible to create multiple chapters in one go. Please try to convey this using a short translation.">
     <item quantity="one">Paste your PGN text here, up to %s game</item>
-    <item quantity="other">Paste your PGN text here. Each game is a new chapter. The study can have up to %s chapters</item>
+    <item quantity="other">Paste games as PGN text here. For each game, a new chapter is created. The study can have up to %s chapters.</item>
   </plurals>
   <string name="urlOfTheGame">URL of the games, one per line</string>
   <string name="loadAGameFromXOrY">Load games from %1$s or %2$s</string>

diff --git a/ui/@types/lichess/i18n.d.ts b/ui/@types/lichess/i18n.d.ts
@@ -4827,7 +4827,7 @@ interface I18n {
     open: string;
     /** Orientation */
     orientation: string;
-    /** Paste your PGN text here. Each game is a new chapter. The study can have up to %s chapters */
+    /** Paste games as PGN text here. For each game, a new chapter is created. The study can have up to %s chapters. */
     pasteYourPgnTextHereUpToNbGames: I18nPlural;
     /** %s per page */
     perPage: I18nFormat;