fix(world): update buildSystemsManifest.ts to support windows paths

[juanfranblanco]

mud build is not supported in the git bash in windows because the path comparison is failing when checking for artifacts, this fixes this by changing the slashes in a common format

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: f99de9f

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[alvrs]

would this approach work too?

mud/packages/common/src/codegen/render-solidity/renderImportPath.ts

Lines 5 to 7 in b819749

	function winToPosix(segment: string): string {
	return segment.replaceAll(path.win32.sep, path.posix.sep);
	}

We could export the winToPosix function from common and use it here?

[juanfranblanco]

Yes it should work, much better if you have it somewhere else.