feat(store-sync): adjust DB schema/table names for consistency

[holic]

part of #2173

• moves postgres from {address}__{namespace}.{tableName} to {address}.{namespace}__{tableName}
• moves sqlite to use snake case for table/column names to match postgres

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 26c845a

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 31 packages

Name	Type
@latticexyz/store-indexer	Major
@latticexyz/store-sync	Major
@latticexyz/dev-tools	Major
@latticexyz/abi-ts	Major
@latticexyz/block-logs-stream	Major
@latticexyz/cli	Major
@latticexyz/common	Major
@latticexyz/config	Major
create-mud	Major
@latticexyz/ecs-browser	Major
@latticexyz/faucet	Major
@latticexyz/gas-report	Major
@latticexyz/network	Major
@latticexyz/noise	Major
@latticexyz/phaserx	Major
@latticexyz/protocol-parser	Major
@latticexyz/react	Major
@latticexyz/recs	Major
@latticexyz/schema-type	Major
@latticexyz/services	Major
@latticexyz/solecs	Major
solhint-config-mud	Major
solhint-plugin-mud	Major
@latticexyz/std-client	Major
@latticexyz/std-contracts	Major
@latticexyz/store-cache	Major
@latticexyz/store	Major
@latticexyz/utils	Major
@latticexyz/world-modules	Major
@latticexyz/world	Major
mock-game-contracts	Major

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[yonadaa]

The reasoning makes sense! I worry this might be less useable though, because a useful "division" (ie. pg namespaces) we can have are into MUD namespaces.

For example, with the Sky Strife analytics indexer, the indexer already has a specific world address, and it's useful to SEARCH_PATH a specific namespace to save rewriting long table names: https://github.com/latticexyz/skystrife-public/blob/main/sql-queries/WalletMatchesJoined.sql#L1-L2

basically does this best take advantage of Postgres namespaces?

[holic]

since sky strife uses root namespace, you won't need to do anything differently here except remove the __ suffix from the schema

the idea is that selecting from SQL tables will look/feel the same as fetching data from tables in client