[12.x] modernize DatabaseTokenRepository and make consistent with CacheTokenRepository
#8023
| Job | Run time |
|---|---|
| 2m 47s | |
| 2m 43s | |
| 2m 37s | |
| 27s | |
| 8m 34s |