fix(deps): update module helm.sh/helm/v3 to v3.15.3 (#855)

| datasource | package         | from    | to      |
| ---------- | --------------- | ------- | ------- |
| go         | helm.sh/helm/v3 | v3.15.2 | v3.15.3 |

Co-authored-by: l50-renovate-bot[bot] <153877091+l50-renovate-bot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -28,7 +28,7 @@ require (
 
 require (
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
-	github.com/MakeNowJust/heredoc/v2 v2.0.1 // indirect
+	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc/v2 v2.0.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1 // indirect
@@ -77,16 +77,16 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20240411212711-9b43f0afd521 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v5 v5.9.0 // indirect
-	gopkg.in/evanphx/json-patch.v5 v5.9.0 // indirect
-	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
+	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	gotest.tools/v3 v3.5.1 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.2 // indirect
 	k8s.io/apiserver v0.30.2 // indirect
 	k8s.io/cli-runtime v0.30.2 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.30.2 // indirect
-	oras.land/oras-go/v2 v2.5.0 // indirect
+	oras.land/oras-go v1.2.5 // indirect
 	oras.land/oras-go/v2 v2.5.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.17.2 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.17.1 // indirect
@@ -188,7 +188,7 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
-	helm.sh/helm/v3 v3.15.2
+	helm.sh/helm/v3 v3.15.3
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240430033511-f0e62f92d13f // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240502163921-fe8a2dddb1d0 // indirect

go.sum

@@ -668,6 +668,8 @@ helm.sh/helm/v3 v3.15.1 h1:22ztacHz4gMqhXNqCQ9NAg6BFWoRUryNLvnkz6OVyw0=
 helm.sh/helm/v3 v3.15.1/go.mod h1:fvfoRcB8UKRUV5jrIfOTaN/pG1TPhuqSb56fjYdTKXg=
 helm.sh/helm/v3 v3.15.2 h1:/3XINUFinJOBjQplGnjw92eLGpgXXp1L8chWPkCkDuw=
 helm.sh/helm/v3 v3.15.2/go.mod h1:FzSIP8jDQaa6WAVg9F+OkKz7J0ZmAga4MABtTbsb9WQ=
+helm.sh/helm/v3 v3.15.3 h1:HcZDaVFe9uHa6hpsR54mJjYyRy4uz/pc6csg27nxFOc=
+helm.sh/helm/v3 v3.15.3/go.mod h1:FzSIP8jDQaa6WAVg9F+OkKz7J0ZmAga4MABtTbsb9WQ=
 k8s.io/api v0.30.1 h1:kCm/6mADMdbAxmIh0LBjS54nQBE+U4KmbCfIkF5CpJY=
 k8s.io/api v0.30.1/go.mod h1:ddbN2C0+0DIiPntan/bye3SW3PdwLa11/0yqwvuRrJM=
 k8s.io/api v0.30.2 h1:+ZhRj+28QT4UOH+BKznu4CBgPWgkXO7XAvMcMl0qKvI=