New translations en-us.po (Japanese)

kurotu · Feb 13, 2025 · cb4985c · cb4985c
1 parent e7316c0
commit cb4985c
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/Packages/com.github.kurotu.vrc-quest-tools/Editor/I18n/ja-JP.po b/Packages/com.github.kurotu.vrc-quest-tools/Editor/I18n/ja-JP.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 46\n"
 "Project-Id-Version: vrc-quest-tools\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 15:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-13 16:01\n"
 
 msgid "CancelLabel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -484,13 +484,13 @@ msgid "MeshFlipperMeshDirectionDoubleSide"
 msgstr "両面"
 
 msgid "MaterialSwapEditorDescription"
-msgstr "プラットフォーム最適化のため、このGameObjectとその子オブジェクトのマテリアルを置き換えます。"
+msgstr "Mobile プラットフォームのビルドではこのアバターのマテリアルを置き換えます。"
 
 msgid "MaterialSwapEditorMaterialMappingsLabel"
-msgstr ""
+msgstr "マテリアル置換設定"
 
 msgid "MaterialSwapEditorNoRendererWarning"
-msgstr "このGameObjectにレンダラーがありません。レンダラーのあるオブジェクトにこのコンポーネントを追加してください。"
+msgstr ""
 
 msgid "MaterialSwapEditorOriginalMaterialLabel"
 msgstr "元のマテリアル"
@@ -499,10 +499,10 @@ msgid "MaterialSwapEditorReplacementMaterialLabel"
 msgstr "置換マテリアル"
 
 msgid "MaterialSwapEditorSelectMaterialLabel"
-msgstr ""
+msgstr "子オブジェクトから選択"
 
 msgid "MaterialSwapEditorReplacementMaterialError"
-msgstr ""
+msgstr "このマテリアルのシェーダーはモバイルアバターでは許可されていません。"
 
 msgid "AvatarBuilderWindowExitPlayMode"
 msgstr "アバターをビルドするには Play モードを終了してください。"