Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[de] resync links with the en version #35096

Merged
merged 1 commit into from
Jul 17, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/de/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,7 +54,7 @@ die Entwicklern und Anwendern zur Verfügung stehen. Benutzer können ihre eigen
ihren [eigenen APIs](/docs/concepts/api-extension/custom-resources/) schreiben, die von einem
universellen [Kommandozeilen-Tool](/docs/user-guide/kubectl-overview/) angesprochen werden können.

Dieses [Design](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/architecture/architecture.md) hat es einer Reihe anderer Systeme ermöglicht, auf Kubernetes aufzubauen.
Dieses [Design](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/architecture/architecture.md) hat es einer Reihe anderer Systeme ermöglicht, auf Kubernetes aufzubauen.

## Was Kubernetes nicht ist

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/de/docs/reference/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,6 +56,6 @@ Offiziell unterstützte Clientbibliotheken:

## Design Dokumentation

Ein Archiv der Designdokumente für Kubernetes-Funktionalität. Gute Ansatzpunkte sind [Kubernetes Architektur](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/architecture/architecture.md) und [Kubernetes Design Übersicht](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals).
Ein Archiv der Designdokumente für Kubernetes-Funktionalität. Gute Ansatzpunkte sind [Kubernetes Architektur](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/architecture/architecture.md) und [Kubernetes Design Übersicht](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals).


2 changes: 1 addition & 1 deletion content/de/docs/setup/minikube.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -424,7 +424,7 @@ export no_proxy=$no_proxy,$(minikube ip)

Minikube verwendet [libmachine](https://github.com/docker/machine/tree/master/libmachine) zur Bereitstellung von VMs, und [kubeadm](https://github.com/kubernetes/kubeadm) um einen Kubernetes-Cluster in Betrieb zu nehmen.

Weitere Informationen zu Minikube finden Sie im [Vorschlag](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/cluster-lifecycle/local-cluster-ux.md).
Weitere Informationen zu Minikube finden Sie im [Vorschlag](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/cluster-lifecycle/local-cluster-ux.md).

## Zusätzliche Links

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ weight: 90

<!-- overview -->

Der Horizontal Pod Autoscaler skaliert automatisch die Anzahl der Pods eines Replication Controller, Deployment oder Replikat Set basierend auf der beobachteten CPU-Auslastung (oder, mit Unterstützung von [benutzerdefinierter Metriken](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/instrumentation/custom-metrics-api.md), von der Anwendung bereitgestellten Metriken). Beachte, dass die horizontale Pod Autoskalierung nicht für Objekte gilt, die nicht skaliert werden können, z. B. DaemonSets.
Der Horizontal Pod Autoscaler skaliert automatisch die Anzahl der Pods eines Replication Controller, Deployment oder Replikat Set basierend auf der beobachteten CPU-Auslastung (oder, mit Unterstützung von [benutzerdefinierter Metriken](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/instrumentation/custom-metrics-api.md), von der Anwendung bereitgestellten Metriken). Beachte, dass die horizontale Pod Autoskalierung nicht für Objekte gilt, die nicht skaliert werden können, z. B. DaemonSets.

Der Horizontal Pod Autoscaler ist als Kubernetes API-Ressource und einem Controller implementiert.
Die Ressource bestimmt das Verhalten des Controllers.
Expand Down Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@ Das Verwenden von Metriken aus Heapster ist seit der Kubernetes Version 1.11 ver

Siehe [Unterstützung der Metrik APIs](#unterstützung-der-metrik-apis) für weitere Details.

Der Autoscaler greift über die Scale Sub-Ressource auf die entsprechenden skalierbaren Controller (z.B. Replication Controller, Deployments und Replika Sets) zu. Scale ist eine Schnittstelle, mit der Sie die Anzahl der Replikate dynamisch einstellen und jeden ihrer aktuellen Zustände untersuchen können. Weitere Details zu der Scale Sub-Ressource findest du [hier](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/autoscaling/horizontal-pod-autoscaler.md#scale-subresource).
Der Autoscaler greift über die Scale Sub-Ressource auf die entsprechenden skalierbaren Controller (z.B. Replication Controller, Deployments und Replika Sets) zu. Scale ist eine Schnittstelle, mit der Sie die Anzahl der Replikate dynamisch einstellen und jeden ihrer aktuellen Zustände untersuchen können. Weitere Details zu der Scale Sub-Ressource findest du [hier](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/autoscaling/horizontal-pod-autoscaler.md#scale-subresource).

### Details zum Algorithmus

Expand Down Expand Up @@ -90,7 +90,7 @@ Die aktuelle stabile Version, die nur die Unterstützung für die automatische S

Die Beta-Version, welche die Skalierung des Speichers und benutzerdefinierte Metriken unterstützt, befindet sich unter `autoscaling/v2beta2`. Die in `autoscaling/v2beta2` neu eingeführten Felder bleiben bei der Arbeit mit `autoscaling/v1` als Anmerkungen erhalten.

Weitere Details über das API Objekt kann unter dem [HorizontalPodAutoscaler Objekt](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/autoscaling/horizontal-pod-autoscaler.md#horizontalpodautoscaler-object) gefunden werden.
Weitere Details über das API Objekt kann unter dem [HorizontalPodAutoscaler Objekt](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/autoscaling/horizontal-pod-autoscaler.md#horizontalpodautoscaler-object) gefunden werden.

## Unterstützung des Horizontal Pod Autoscaler in kubectl

Expand Down Expand Up @@ -166,7 +166,7 @@ Standardmäßig ruft der HorizontalPodAutoscaler Controller Metriken aus einer R
## {{% heading "whatsnext" %}}


* Design Dokument [Horizontal Pod Autoscaling](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/autoscaling/horizontal-pod-autoscaler.md).
* Design Dokument [Horizontal Pod Autoscaling](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/autoscaling/horizontal-pod-autoscaler.md).
* kubectl autoscale Befehl: [kubectl autoscale](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#autoscale).
* Verwenden des [Horizontal Pod Autoscaler](/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale-walkthrough/).

Expand Down