Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add content/pt/docs/concepts/overview/working-with-objects/names.md #17030

Merged
merged 1 commit into from
Oct 22, 2019
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
---
title: "Objetos do Kubernetes"
weight: 40
---

56 changes: 56 additions & 0 deletions content/pt/docs/concepts/overview/working-with-objects/names.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
---
title: Nomes
content_template: templates/concept
weight: 20
---

{{% capture overview %}}

Cada objeto em um cluster possui um Nome que é único para aquele tipo de recurso.
Todo objeto do Kubernetes também possui um UID que é único para todo o cluster.

Por exemplo, você pode ter apenas um Pod chamado "myapp-1234", porém você pode ter um Pod
e um Deployment ambos com o nome "myapp-1234".

Para atributos não únicos providenciados por usuário, Kubernetes providencia [labels](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/) e [annotations](/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/).

{{% /capture %}}


{{% capture body %}}

## Nomes


Recursos Kubernetes podem ter nomes com até 253 caracteres. Os caracteres permitidos em nomes são: dígitos (0-9), letras minúsculas (a-z), `-`, e `.`.

A seguir, um exemplo para um Pod chamado `nginx-demo`.

```yaml
apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
name: nginx-demo
spec:
containers:
- name: nginx
image: nginx:1.7.9
ports:
- containerPort: 80
```

{{< note >}}
Alguns tipos de recursos possuem restrições adicionais em seus nomes.
{{< /note >}}

## UIDs


Kubernetes UIDs são identificadores únicos universais (também chamados de UUIDs).
UUIDs utilizam padrões ISO/IEC 9834-8 e ITU-T X.667.

{{% /capture %}}
{{% capture Qual é o próximo %}}
* Leia sobre [labels](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/) em Kubernetes.
* Consulte o documento de design [Identificadores e Nomes em Kubernetes](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/architecture/identifiers.md).
{{% /capture %}}