Merge pull request #29781 from aldlfkahs/fix-link

[ko] Fix link from 'param githubbranch' to 'master'

content/ko/docs/concepts/cluster-administration/logging.md

@@ -80,7 +80,7 @@ kubectl logs counter
 로테이션하도록 컨테이너 런타임을 설정할 수도 있다.
 
 예를 들어, `kube-up.sh` 가 GCP의 COS 이미지 로깅을 설정하는 방법은
-[`configure-helper` 스크립트](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/{{< param "githubbranch" >}}/cluster/gce/gci/configure-helper.sh)를 통해
+[`configure-helper` 스크립트](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/cluster/gce/gci/configure-helper.sh)를 통해
 자세히 알 수 있다.
 
 **CRI 컨테이너 런타임** 을 사용할 때, kubelet은 로그를 로테이션하고 로깅 디렉터리 구조를 관리한다.

content/ko/docs/concepts/cluster-administration/manage-deployment.md

@@ -160,7 +160,7 @@ persistentvolumeclaim/my-pvc created
 
 지금까지 사용한 예는 모든 리소스에 최대 한 개의 레이블만 적용하는 것이었다. 세트를 서로 구별하기 위해 여러 레이블을 사용해야 하는 많은 시나리오가 있다.
 
-예를 들어, 애플리케이션마다 `app` 레이블에 다른 값을 사용하지만, [방명록 예제](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/guestbook/)와 같은 멀티-티어 애플리케이션은 각 티어를 추가로 구별해야 한다. 프론트엔드는 다음의 레이블을 가질 수 있다.
+예를 들어, 애플리케이션마다 `app` 레이블에 다른 값을 사용하지만, [방명록 예제](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/guestbook/)와 같은 멀티-티어 애플리케이션은 각 티어를 추가로 구별해야 한다. 프론트엔드는 다음의 레이블을 가질 수 있다.
 
 ```yaml
      labels:

content/ko/docs/concepts/configuration/overview.md

@@ -21,7 +21,7 @@ weight: 10
 
 - JSON보다는 YAML을 사용해 구성 파일을 작성한다. 비록 이러한 포맷들은 대부분의 모든 상황에서 통용되어 사용될 수 있지만, YAML이 좀 더 사용자 친화적인 성향을 가진다.
 
-- 의미상 맞다면 가능한 연관된 오브젝트들을 하나의 파일에 모아 놓는다. 때로는 여러 개의 파일보다 하나의 파일이 더 관리하기 쉽다. 이 문법의 예시로서 [guestbook-all-in-one.yaml](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/guestbook/all-in-one/guestbook-all-in-one.yaml) 파일을 참고한다.
+- 의미상 맞다면 가능한 연관된 오브젝트들을 하나의 파일에 모아 놓는다. 때로는 여러 개의 파일보다 하나의 파일이 더 관리하기 쉽다. 이 문법의 예시로서 [guestbook-all-in-one.yaml](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/guestbook/all-in-one/guestbook-all-in-one.yaml) 파일을 참고한다.
 
 - 많은 `kubectl` 커맨드들은 디렉터리에 대해 호출될 수 있다. 예를 들어, 구성 파일들의 디렉터리에 대해 `kubectl apply`를 호출할 수 있다.
 
@@ -63,7 +63,7 @@ DNS 서버는 새로운 `서비스`를 위한 쿠버네티스 API를 Watch하며
 
 ## 레이블 사용하기
 
-- `{ app: myapp, tier: frontend, phase: test, deployment: v3 }`처럼 애플리케이션이나 디플로이먼트의 __속성에 대한 의미__ 를 식별하는 [레이블](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/)을 정의해 사용한다. 다른 리소스를 위해 적절한 파드를 선택하는 용도로 이러한 레이블을 이용할 수 있다. 예를 들어, 모든 `tier: frontend` 파드를 선택하거나, `app: myapp`의 모든 `phase: test` 컴포넌트를 선택하는 서비스를 생각해 볼 수 있다. 이 접근 방법의 예시는 [방명록](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/guestbook/) 앱을 참고한다.
+- `{ app: myapp, tier: frontend, phase: test, deployment: v3 }`처럼 애플리케이션이나 디플로이먼트의 __속성에 대한 의미__ 를 식별하는 [레이블](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/)을 정의해 사용한다. 다른 리소스를 위해 적절한 파드를 선택하는 용도로 이러한 레이블을 이용할 수 있다. 예를 들어, 모든 `tier: frontend` 파드를 선택하거나, `app: myapp`의 모든 `phase: test` 컴포넌트를 선택하는 서비스를 생각해 볼 수 있다. 이 접근 방법의 예시는 [방명록](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/guestbook/) 앱을 참고한다.
 
 릴리스에 특정되는 레이블을 서비스의 셀렉터에서 생략함으로써 여러 개의 디플로이먼트에 걸치는 서비스를 생성할 수 있다. 동작 중인 서비스를 다운타임 없이 갱신하려면, [디플로이먼트](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)를 사용한다.
 

content/ko/docs/concepts/containers/container-environment.md

@@ -52,7 +52,7 @@ FOO_SERVICE_HOST=<서비스가 동작 중인 호스트>
 FOO_SERVICE_PORT=<서비스가 동작 중인 포트>
 ```
 
-서비스에 지정된 IP 주소가 있고 [DNS 애드온](https://releases.k8s.io/{{< param "githubbranch" >}}/cluster/addons/dns/)이 활성화된 경우, DNS를 통해서 컨테이너가 서비스를 사용할 수 있다.
+서비스에 지정된 IP 주소가 있고 [DNS 애드온](https://releases.k8s.io/master/cluster/addons/dns/)이 활성화된 경우, DNS를 통해서 컨테이너가 서비스를 사용할 수 있다.
 
 
 

content/ko/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service.md

@@ -129,7 +129,7 @@ curl을 할 수 있을 것이다. 서비스 IP는 완전히 가상이므로 외
 
 쿠버네티스는 서비스를 찾는 두 가지 기본 모드인 환경 변수와 DNS를
 지원한다. 전자는 기본적으로 작동하지만 후자는
-[CoreDNS 클러스터 애드온](https://releases.k8s.io/{{< param "githubbranch" >}}/cluster/addons/dns/coredns)이 필요하다.
+[CoreDNS 클러스터 애드온](https://releases.k8s.io/master/cluster/addons/dns/coredns)이 필요하다.
 {{< note >}}
 만약 서비스 환경 변수가 필요하지 않은 경우(소유한 프로그램과의 예상되는 충돌 가능성,
 처리할 변수가 너무 많은 경우, DNS만 사용하는 경우 등) [파드 사양](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#pod-v1-core)에서
@@ -227,7 +227,7 @@ Address 1: 10.0.162.149
 * 인증서를 사용하도록 구성된 nginx 서버
 * 파드에 접근할 수 있는 인증서를 만드는 [시크릿](/ko/docs/concepts/configuration/secret/)
 
-[nginx https 예제](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/https-nginx/)에서 이 모든 것을 얻을 수 있다. 이를 위해서는 도구를 설치해야 한다. 만약 설치하지 않으려면 나중에 수동으로 단계를 수행한다. 한마디로:
+[nginx https 예제](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/https-nginx/)에서 이 모든 것을 얻을 수 있다. 이를 위해서는 도구를 설치해야 한다. 만약 설치하지 않으려면 나중에 수동으로 단계를 수행한다. 한마디로:
 
 ```shell
 make keys KEY=/tmp/nginx.key CERT=/tmp/nginx.crt
@@ -299,7 +299,7 @@ nginxsecret           kubernetes.io/tls                     2         1m
 nginx-secure-app의 매니페스트에 대한 주목할만한 점:
 
 - 이것은 동일한 파일에 디플로이먼트와 서비스의 사양을 모두 포함하고 있다.
-- [nginx 서버](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/https-nginx/default.conf)
+- [nginx 서버](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/https-nginx/default.conf)
   는 포트 80에서 HTTP 트래픽을 443에서 HTTPS 트래픽 서비스를 제공하고, nginx 서비스는
   두 포트를 모두 노출한다.
 - 각 컨테이너는 `/etc/nginx/ssl` 에 마운트된 볼륨을 통해 키에 접근할 수 있다.

content/ko/docs/concepts/services-networking/service.md

@@ -394,7 +394,7 @@ CIDR 범위 내의 유효한 IPv4 또는 IPv6 주소여야 한다.
 파드가 노드에서 실행될 때, kubelet은 각 활성화된 서비스에 대해
 환경 변수 세트를 추가한다. [도커 링크
 호환](https://docs.docker.com/userguide/dockerlinks/) 변수
-([makeLinkVariables](https://releases.k8s.io/{{< param "githubbranch" >}}/pkg/kubelet/envvars/envvars.go#L49) 참조)와
+([makeLinkVariables](https://releases.k8s.io/master/pkg/kubelet/envvars/envvars.go#L49) 참조)와
 보다 간단한 `{SVCNAME}_SERVICE_HOST` 및 `{SVCNAME}_SERVICE_PORT` 변수를 지원하고,
 이때 서비스 이름은 대문자이고 대시는 밑줄로 변환된다.
 

content/ko/docs/concepts/storage/volumes.md

@@ -130,7 +130,7 @@ EBS 볼륨이 파티션된 경우, 선택적 필드인 `partition: "<partition n
 
 `azureDisk` 볼륨 유형은 Microsoft Azure [데이터 디스크](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/aks/csi-storage-drivers)를 파드에 마운트한다.
 
-더 자세한 내용은 [`azureDisk` 볼륨 플러그인](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/volumes/azure_disk/README.md)을 참고한다.
+더 자세한 내용은 [`azureDisk` 볼륨 플러그인](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/volumes/azure_disk/README.md)을 참고한다.
 
 #### azureDisk CSI 마이그레이션
 
@@ -148,7 +148,7 @@ EBS 볼륨이 파티션된 경우, 선택적 필드인 `partition: "<partition n
 `azureFile` 볼륨 유형은 Microsoft Azure 파일 볼륨(SMB 2.1과 3.0)을 파드에
 마운트한다.
 
-더 자세한 내용은 [`azureFile` 볼륨 플러그인](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/volumes/azure_file/README.md)을 참고한다.
+더 자세한 내용은 [`azureFile` 볼륨 플러그인](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/volumes/azure_file/README.md)을 참고한다.
 
 #### azureFile CSI 마이그레이션
 
@@ -176,7 +176,7 @@ Azure File CSI 드라이버는 동일한 볼륨을 다른 fsgroup에서 사용
 CephFS를 사용하기 위해선 먼저 Ceph 서버를 실행하고 공유를 내보내야 한다.
 {{< /note >}}
 
-더 자세한 내용은 [CephFS 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/volumes/cephfs/)를 참조한다.
+더 자세한 내용은 [CephFS 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/volumes/cephfs/)를 참조한다.
 
 ### cinder
 
@@ -347,7 +347,7 @@ targetWWN은 해당 WWN이 다중 경로 연결에서 온 것으로 예상한다
 쿠버네티스 호스트가 해당 LUN에 접근할 수 있다.
 {{< /note >}}
 
-더 자세한 내용은 [파이버 채널 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/volumes/fibre_channel)를 참고한다.
+더 자세한 내용은 [파이버 채널 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/volumes/fibre_channel)를 참고한다.
 
 ### flocker (사용 중단됨(deprecated)){#flocker}
 
@@ -365,7 +365,7 @@ Flocker는 파드가 스케줄 되어있는 노드에 다시 연결한다. 이
 `flocker` 볼륨을 사용하기 위해서는 먼저 Flocker를 설치하고 실행한다.
 {{< /note >}}
 
-더 자세한 내용은 [Flocker 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/volumes/flocker)를 참조한다.
+더 자세한 내용은 [Flocker 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/volumes/flocker)를 참조한다.
 
 ### gcePersistentDisk
 
@@ -525,7 +525,7 @@ glusterfs 볼륨에 데이터를 미리 채울 수 있으며, 파드 간에 데
 사용하려면 먼저 GlusterFS를 설치하고 실행해야 한다.
 {{< /note >}}
 
-더 자세한 내용은 [GlusterFS 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/volumes/glusterfs)를 본다.
+더 자세한 내용은 [GlusterFS 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/volumes/glusterfs)를 본다.
 
 ### hostPath {#hostpath}
 
@@ -653,7 +653,7 @@ iSCSI 특징은 여러 고객이 읽기 전용으로 마운트할 수
 iSCSI 볼륨은 읽기-쓰기 모드에서는 단일 고객만 마운트할 수 있다.
 동시 쓰기는 허용되지 않는다.
 
-더 자세한 내용은 [iSCSI 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/volumes/iscsi)를 본다.
+더 자세한 내용은 [iSCSI 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/volumes/iscsi)를 본다.
 
 ### local
 
@@ -741,7 +741,7 @@ local [스토리지클래스(StorageClas)](/ko/docs/concepts/storage/storage-cla
 사용하려면 먼저 NFS 서버를 실행하고 공유를 내보내야 한다.
 {{< /note >}}
 
-더 자세한 내용은 [NFS 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/volumes/nfs)를 본다.
+더 자세한 내용은 [NFS 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/volumes/nfs)를 본다.
 
 ### persistentVolumeClaim {#persistentvolumeclaim}
 
@@ -789,7 +789,7 @@ spec:
 있는지 확인한다.
 {{< /note >}}
 
-자세한 내용은 [Portworx 볼륨](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/volumes/portworx/README.md) 예제를 참고한다.
+자세한 내용은 [Portworx 볼륨](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/volumes/portworx/README.md) 예제를 참고한다.
 
 ### projected
 
@@ -803,7 +803,7 @@ spec:
 * `serviceAccountToken`
 
 모든 소스는 파드와 동일한 네임스페이스에 있어야 한다. 더 자세한 내용은
-[올인원 볼륨 디자인 문서](https://github.com/kubernetes/community/blob/{{< param "githubbranch" >}}/contributors/design-proposals/node/all-in-one-volume.md)를 본다.
+[올인원 볼륨 디자인 문서](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/design-proposals/node/all-in-one-volume.md)를 본다.
 
 #### 시크릿, 다운워드 API 그리고 컨피그맵이 있는 구성 예시 {#example-configuration-secret-downwardapi-configmap}
 
@@ -964,7 +964,7 @@ RBD의 특징은 여러 고객이 동시에 읽기 전용으로 마운트할 수
 RBD는 읽기-쓰기 모드에서 단일 고객만 마운트할 수 있다.
 동시 쓰기는 허용되지 않는다.
 
-더 자세한 내용은 [RBD 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/volumes/rbd)를
+더 자세한 내용은 [RBD 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/volumes/rbd)를
 참고한다.
 
 ### scaleIO (사용 중단됨) {#scaleio}
@@ -1008,7 +1008,7 @@ spec:
       fsType: xfs
 ```
 
-더 자세한 내용은 [ScaleIO](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/volumes/scaleio) 예제를 참고한다.
+더 자세한 내용은 [ScaleIO](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/volumes/scaleio) 예제를 참고한다.
 
 ### secret
 

content/ko/docs/concepts/workloads/controllers/job.md

@@ -594,7 +594,7 @@ spec:
 시작하기에는 다소 복잡할 수 있으며 쿠버네티스와의 통합성이 낮아진다.
 
 이 패턴의 한 예시는 파드를 시작하는 잡이다. 파드는 스크립트를 실행해서
-스파크(Spark) 마스터 컨트롤러 ([스파크 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/spark/README.md)를 본다)를 시작하고,
+스파크(Spark) 마스터 컨트롤러 ([스파크 예시](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/spark/README.md)를 본다)를 시작하고,
 스파크 드라이버를 실행한 다음, 정리한다.
 
 이 접근 방식의 장점은 전체 프로세스가 잡 오브젝트의 완료를 보장하면서도,

content/ko/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset.md

@@ -32,7 +32,7 @@ weight: 30
 
 ## 제한사항
 
-* 파드에 지정된 스토리지는 관리자에 의해 [퍼시스턴트 볼륨 프로비저너](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/persistent-volume-provisioning/README.md)를 기반으로 하는 `storage class` 를 요청해서 프로비전하거나 사전에 프로비전이 되어야 한다.
+* 파드에 지정된 스토리지는 관리자에 의해 [퍼시스턴트 볼륨 프로비저너](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/persistent-volume-provisioning/README.md)를 기반으로 하는 `storage class` 를 요청해서 프로비전하거나 사전에 프로비전이 되어야 한다.
 * 스테이트풀셋을 삭제 또는 스케일 다운해도 스테이트풀셋과 연관된 볼륨이 *삭제되지 않는다*. 이는 일반적으로 스테이트풀셋과 연관된 모든 리소스를 자동으로 제거하는 것보다 더 중요한 데이터의 안전을 보장하기 위함이다.
 * 스테이트풀셋은 현재 파드의 네트워크 신원을 책임지고 있는 [헤드리스 서비스](/ko/docs/concepts/services-networking/service/#헤드리스-headless-서비스)가 필요하다. 사용자가 이 서비스를 생성할 책임이 있다.
 * 스테이트풀셋은 스테이트풀셋의 삭제 시 파드의 종료에 대해 어떠한 보증을 제공하지 않는다. 스테이트풀셋에서는 파드가 순차적이고 정상적으로 종료(graceful termination)되도록 하려면, 삭제 전 스테이트풀셋의 스케일을 0으로 축소할 수 있다.

content/ko/docs/tasks/administer-cluster/access-cluster-api.md

@@ -30,7 +30,7 @@ content_type: task
 kubectl config view
 ```
 
-많은 [예제](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/)는 kubectl 사용에 대한 소개를
+많은 [예제](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/)는 kubectl 사용에 대한 소개를
 제공한다. 전체 문서는 [kubectl 매뉴얼](/ko/docs/reference/kubectl/overview/)에 있다.
 
 ### REST API에 직접 접근

content/ko/docs/tasks/administer-cluster/dns-custom-nameservers.md

@@ -23,7 +23,7 @@ DNS 변환(DNS resolution) 절차를 사용자 정의하는 방법을 설명한
 
 ## 소개
 
-DNS는 _애드온 관리자_ 인 [클러스터 애드온](https://releases.k8s.io/{{< param "githubbranch" >}}/cluster/addons/README.md)을
+DNS는 _애드온 관리자_ 인 [클러스터 애드온](https://releases.k8s.io/master/cluster/addons/README.md)을
 사용하여 자동으로 시작되는 쿠버네티스
 내장 서비스이다.
 

content/ko/docs/tutorials/stateful-application/basic-stateful-set.md

@@ -20,7 +20,7 @@ weight: 10
 * [클러스터 DNS(Cluster DNS)](/ko/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)
 * [헤드리스 서비스(Headless Services)](/ko/docs/concepts/services-networking/service/#헤드리스-headless-서비스)
 * [퍼시스턴트볼륨(PersistentVolumes)](/ko/docs/concepts/storage/persistent-volumes/)
-* [퍼시턴트볼륨 프로비저닝](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/persistent-volume-provisioning/)
+* [퍼시턴트볼륨 프로비저닝](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/persistent-volume-provisioning/)
 * [스테이트풀셋](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/)
 * [kubectl](/ko/docs/reference/kubectl/kubectl/) 커맨드 라인 도구
 

content/ko/docs/tutorials/stateful-application/zookeeper.md

@@ -19,7 +19,7 @@ weight: 40
 - [클러스터 DNS](/ko/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/)
 - [헤드리스 서비스](/ko/docs/concepts/services-networking/service/#헤드리스-headless-서비스)
 - [퍼시스턴트볼륨](/ko/docs/concepts/storage/persistent-volumes/)
-- [퍼시스턴트볼륨 프로비저닝](https://github.com/kubernetes/examples/tree/{{< param "githubbranch" >}}/staging/persistent-volume-provisioning/)
+- [퍼시스턴트볼륨 프로비저닝](https://github.com/kubernetes/examples/tree/master/staging/persistent-volume-provisioning/)
 - [스테이트풀셋](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/)
 - [PodDisruptionBudget](/ko/docs/concepts/workloads/pods/disruptions/#파드-disruption-budgets)
 - [파드안티어피니티](/ko/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#어피니티-affinity-와-안티-어피니티-anti-affinity)