[Docs] Japanese translation of docs/quantum_keycodes.md (qmk#10137)

* add quantum_keycodes.md translation * update based on comment
kjganz · Sep 4, 2020 · 955c661 · 955c661
1 parent 83432d8
commit 955c661
Showing 1 changed file with 20 additions and 0 deletions.
diff --git a/docs/ja/quantum_keycodes.md b/docs/ja/quantum_keycodes.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Quantum キーコード
+
+<!---
+  original document: 0.9.55:docs/quantum_keycodes.md
+  git diff 0.9.55 HEAD -- docs/quantum_keycodes.md | cat
+-->
+
+Quantum キーコードにより、カスタムアクションを定義することなく、基本的なものが提供するものより簡単にキーマップをカスタマイズすることができます。
+
+quantum 内の全てのキーコードは `0x0000` と `0xFFFF` の間の数値です。`keymap.c` の中では、関数やその他の特別な場合があるように見えますが、最終的には C プリプロセッサによってそれらは単一の4バイト整数に変換されます。QMK は標準的なキーコードのために `0x0000` から `0x00FF` を予約しています。これらは、`KC_A`、`KC_1` および `KC_LCTL` のようなキーコードで、USB HID 仕様で定義された基本的なキーです。
+
+このページでは、高度な quantum 機能を実装するために使われる `0x00FF` と `0xFFFF` の間のキーコードを説明します。独自のカスタムキーコードを定義する場合は、それらもこの範囲に配置されます。
+
+## QMK キーコード :id=qmk-keycodes
+
+| キー           | エイリアス | 説明                                                   |
+|----------------|------------|--------------------------------------------------------|
+| `RESET`        |            | 書き込みのために、キーボードを bootloader モードにする |
+| `DEBUG`        |            | デバッグモードの切り替え                               |
+| `EEPROM_RESET` | `EEP_RST`  | キーボードの EEPROM (永続化メモリ) を再初期化する      |