Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added list of supported languages, added note about quality of translations and 'important notes' section #631

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
258 changes: 256 additions & 2 deletions docs/kagi/ai/translate.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,18 +6,268 @@

## Key features
- **Comprehensive language support**: Translate between 244 languages
<details>
<summary><b>See list of supported languages</b></summary>
<ul>
<li>Abkhaz</li>
<li>Acehnese</li>
<li>Acholi</li>
<li>Afar</li>
<li>Afrikaans</li>
<li>Albanian</li>
<li>Alur</li>
<li>Amharic</li>
<li>Arabic</li>
<li>Armenian</li>
<li>Assamese</li>
<li>Avar</li>
<li>Awadhi</li>
<li>Aymara</li>
<li>Azerbaijanic</li>
<li>Balinese</li>
<li>Baluchi</li>
<li>Bambara</li>
<li>Baoulé</li>
<li>Bashkir</li>
<li>Basque</li>
<li>Batak Karo</li>
<li>Batak Simalungun</li>
<li>Batak Toba</li>
<li>Belarusian</li>
<li>Bemba</li>
<li>Bengali</li>
<li>Betawi</li>
<li>Bhojpuri</li>
<li>Bikol</li>
<li>Bosnian</li>
<li>Breton</li>
<li>Bulgarian</li>
<li>Buryat</li>
<li>Cantonese</li>
<li>Catalan</li>
<li>Cebuano</li>
<li>Chamorro</li>
<li>Chechen</li>
<li>Chichewa</li>
<li>Chinese (Simplified)</li>
<li>Chinese (Traditional)</li>
<li>Chuukese</li>
<li>Chuvash</li>
<li>Corsican</li>
<li>Crimean Tatar</li>
<li>Croatian</li>
<li>Czech</li>
<li>Danish</li>
<li>Dari</li>
<li>Dhivehi</li>
<li>Dinka</li>
<li>Dogri</li>
<li>Dombe</li>
<li>Dutch</li>
<li>Dyula</li>
<li>Dzongkha</li>
<li>English</li>
<li>Esperanto</li>
<li>Estonian</li>
<li>Ewe</li>
<li>Faroese</li>
<li>Fijian</li>
<li>Filipino</li>
<li>Finnish</li>
<li>Fon</li>
<li>French</li>
<li>Frisian</li>
<li>Friulian</li>
<li>Fulani</li>
<li>Ga</li>
<li>Galician</li>
<li>Georgian</li>
<li>German</li>
<li>Greek</li>
<li>Guarani</li>
<li>Gujarati</li>
<li>Haitian Creole</li>
<li>Hakha Chin</li>
<li>Hausa</li>
<li>Hawaiian</li>
<li>Hebrew</li>
<li>Hiligaynon</li>
<li>Hindi</li>
<li>Hmong</li>
<li>Hungarian</li>
<li>Hunsrik</li>
<li>Iban</li>
<li>Icelandic</li>
<li>Igbo</li>
<li>Ilocano</li>
<li>Indonesian</li>
<li>Irish</li>
<li>Italian</li>
<li>Jamaican Patois</li>
<li>Japanese</li>
<li>Javanese</li>
<li>Jingpo</li>
<li>Kalaallisut</li>
<li>Kannada</li>
<li>Kanuri</li>
<li>Kapampangan</li>
<li>Kazakh</li>
<li>Khasi</li>
<li>Khmer</li>
<li>Kiga</li>
<li>Kikongo</li>
<li>Kinyarwanda</li>
<li>Kituba</li>
<li>Kokborok</li>
<li>Komi</li>
<li>Konkani</li>
<li>Korean</li>
<li>Krio</li>
<li>Kurdish (Kurmanji)</li>
<li>Kurdish (Sorani)</li>
<li>Kyrgyz</li>
<li>Lao</li>
<li>Latgalian</li>
<li>Latin</li>
<li>Latvian</li>
<li>Ligurian</li>
<li>Limburgish</li>
<li>Lingala</li>
<li>Lithuanian</li>
<li>Lombard</li>
<li>Luganda</li>
<li>Luo</li>
<li>Luxembourgish</li>
<li>Macedonian</li>
<li>Madurese</li>
<li>Maithili</li>
<li>Makassar</li>
<li>Malagasy</li>
<li>Malay</li>
<li>Malay (Jawi)</li>
<li>Malayalam</li>
<li>Maltese</li>
<li>Mam</li>
<li>Manx</li>
<li>Maori</li>
<li>Marathi</li>
<li>Marshallese</li>
<li>Marwadi</li>
<li>Mauritian Creole</li>
<li>Meadow Mari</li>
<li>Meiteilon (Manipuri)</li>
<li>Minang</li>
<li>Mizo</li>
<li>Mongolian</li>
<li>Myanmar (Burmese)</li>
<li>Nahuatl (Eastern Huasteca)</li>
<li>Ndau</li>
<li>Ndebele (South)</li>
<li>Nepalbhasa (Newari)</li>
<li>Nepali</li>
<li>NKo</li>
<li>Norwegian</li>
<li>Nuer</li>
<li>Occitan</li>
<li>Odia (Oriya)</li>
<li>Oromo</li>
<li>Ossetian</li>
<li>Pangasinan</li>
<li>Papiamento</li>
<li>Pashto</li>
<li>Persian</li>
<li>Polish</li>
<li>Portuguese (Brazil)</li>
<li>Portuguese (Portugal)</li>
<li>Punjabi (Gurmukhi)</li>
<li>Punjabi (Shahmukhi)</li>
<li>Quechua</li>
<li>Qʼeqchiʼ</li>
<li>Romani</li>
<li>Romanian</li>
<li>Rundi</li>
<li>Russian</li>
<li>Sami (North)</li>
<li>Samoan</li>
<li>Sango</li>
<li>Sanskrit</li>
<li>Santali</li>
<li>Scots Gaelic</li>
<li>Sepedi</li>
<li>Serbian</li>
<li>Sesotho</li>
<li>Seychellois Creole</li>
<li>Shan</li>
<li>Shona</li>
<li>Sicilian</li>
<li>Silesian</li>
<li>Sindhi</li>
<li>Sinhala</li>
<li>Slovak</li>
<li>Slovenian</li>
<li>Somali</li>
<li>Spanish</li>
<li>Sundanese</li>
<li>Susu</li>
<li>Swahili</li>
<li>Swati</li>
<li>Swedish</li>
<li>Tahitian</li>
<li>Tajik</li>
<li>Tamazight</li>
<li>Tamazight (Tifinagh)</li>
<li>Tamil</li>
<li>Tatar</li>
<li>Telugu</li>
<li>Tetum</li>
<li>Thai</li>
<li>Tibetan</li>
<li>Tigrinya</li>
<li>Tiv</li>
<li>Tok Pisin</li>
<li>Tongan</li>
<li>Tsonga</li>
<li>Tswana</li>
<li>Tulu</li>
<li>Tumbuka</li>
<li>Turkish</li>
<li>Turkmen</li>
<li>Tuvan</li>
<li>Twi</li>
<li>Udmurt</li>
<li>Ukrainian</li>
<li>Urdu</li>
<li>Uyghur</li>
<li>Uzbek</li>
<li>Venda</li>
<li>Venetian</li>
<li>Vietnamese</li>
<li>Waray</li>
<li>Welsh</li>
<li>Wolof</li>
<li>Xhosa</li>
<li>Yakut</li>
<li>Yiddish</li>
<li>Yoruba</li>
<li>Yucatec Maya</li>
<li>Zapotec</li>
<li>Zulu</li>
</ul>
</details>
- **Context-aware translation**: Preserves meaning, tone, and style of original text
- **Translation options**:
- **Translation options**:
- Web page translation
- Text translation
- **Privacy-focused**: Your translations are processed securely without storing personal data

## Benefits
- **Accuracy**: Advanced language models ensure precise translations
- **Accuracy**: Advanced language models ensure precise translations (*see note below*)
- **Natural results**: Localizes idioms and cultural references appropriately
- **Versatility**: Handles everything from short phrases to entire web pages
- **Privacy**: Your translation data remains secure and private

*Note: The quality of translations can vary depending on the language pair. Less common languages may experience lower performance, while more common languages typically yield better results.*

## How to use

### Text translation
Expand Down Expand Up @@ -51,3 +301,7 @@ If you want to create custom [Bangs](../features/bangs.md), integrate it into yo
```
https://translate.kagi.com/?text=%s&source=Japanese&target=English
```

## Important notes

- **Media Titles**: Kagi Translate tends to use "official" translations for well-known media titles, which may differ significantly from literal translations. For instance, the Japanese manga title "Sousou no Frieren" is translated as "Frieren: Beyond Journey's End," reflecting the commercially accepted version rather than the literal "Funeral Frieren."