Bump helm-controller version for repo auth/ca support

[brandond]

Proposed Changes

Bump helm-controller version for repo auth/ca support

Types of Changes

enhancement

Verification

See linked issue, and example in k3s-io/helm-controller#192 (comment)

Testing

Linked Issues

• Bump helm-controller and klipper-helm for repo auth and CA improvements #7517

User-Facing Change

The embedded Helm controller now supports authenticating to chart repositories via credentials stored in a Secret, as well as passing repo CAs via ConfigMap.

Further Comments

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 12.50% and project coverage change: +27.73 🎉

Comparison is base (b4bc57d) 19.83% compared to head (d5cffc8) 47.57%.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           master    #7525       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   19.83%   47.57%   +27.73%     
===========================================
  Files          81      140       +59     
  Lines        7621    14284     +6663     
===========================================
+ Hits         1512     6795     +5283     
- Misses       5882     6411      +529     
- Partials      227     1078      +851     

Flag	Coverage Δ
inttests	44.92% <12.50%> (?)
unittests	19.83% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/containerd/main.go	0.00% <0.00%> (ø)
pkg/containerd/utility_linux.go	0.00% <0.00%> (ø)
pkg/server/server.go	56.97% <100.00%> (ø)

... and 112 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.