feat(helm): update chart volsync to 0.11.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
volsync (source)	minor	0.10.0 -> 0.11.0

---

Release Notes

backube/volsync (volsync)

v0.11.0

Compare Source

Changed

• Restic updated to v0.17.0
• Syncthing updated to v1.27.12

Added

• moverAffinity added to spec to allow for specifying the podAffinity assigned
  to a VolSync mover pod
• cleanupTempPVC option added for direct users to allow for deleting the
  dynamically provisioned destination PVC after a completed replication.
• cleanupCachePVC option for restic to allow for deleting the cache PVC
  after a completed replication.
• enableFileDeletion restic option to allow for restoring to an existing
  PVC (for example running multiple restores) and delete files that do
  not exist in the backup being restored.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "on saturday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[jsaveker]

Here is an automated review from ChatGPT of this pull request.

The provided git diff shows an update to the version of a Helm chart from 0.10.0 to 0.11.0. Without detailed knowledge of what changes occurred between these two versions of the volsync Helm chart, it is not possible to definitively identify any specific security issues introduced solely by examining this diff. Helm charts are used to package Kubernetes applications, and version bumps could include anything from bug fixes and feature additions to changes in default configurations.

However, it is always important when upgrading third-party dependencies (such as Helm charts) to review the release notes, and most crucially, the security advisories, associated with the new version. This review should help in identifying:

1. Any new vulnerabilities that the upgrade is meant to address.
2. Any new features or configuration changes that might unintentionally broaden the attack surface.
3. Any deprecated features or settings that need adjustments.

Suggested Checks:

1. Review Release Notes and Security Advisories: Before upgrading, thoroughly review the change log and security advisories for the new version to ensure there are no known vulnerabilities or security concerns.

2. Dependency Scanning: Use a tool that can scan your dependencies for known vulnerabilities. This can be incorporated as part of your CI/CD pipeline to automate the detection of security issues with package versions.

3. Configuration Review: Make sure that the new version does not alter configurations in a way that weakens security. Sometimes, new versions might change default settings or introduce new features that need to be configured properly to maintain or enhance security posture.

4. Test for Compatibility and Security: Test the new version in a controlled environment before full deployment. This should include functionality testing as well as security testing to ensure that the upgrade does not introduce any new vulnerabilities or configuration mistakes.

Note: Given the limited detail in the diff, there were no direct security issues that could be identified. The above points are general best practices rather than specific fixes.

Summary

There were no security issues that could be identified directly from the provided git diff. However, the general practice of carefully reviewing version upgrades for potential security impact and testing them before deployment is highly recommended.