Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[4.x/5.x] Falsche Übersetzung skip-to navigation #3209

Merged
merged 3 commits into from
Jun 26, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions administrator/language/de-DE/plg_system_skipto.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,20 +4,20 @@
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_SYSTEM_SKIPTO="System – Sprung zu Navigation"
PLG_SYSTEM_SKIPTO="System – Skip-To Navigation"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_ACCESS_KEY="Tastaturnavigation – Zugriffstaste ist $key" ; do not translate $key
PLG_SYSTEM_SKIPTO_HEADING="Seitenanfang"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_HEADING_LEVEL="Überschrift Ebene"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_HEADING_MOFN=" ($m von $n)" ; Begins with a space. $m is count, %n is total
PLG_SYSTEM_SKIPTO_HEADING_NONE="Keine Überschriften zum „Sprung zu“"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_HEADING_NONE="Keine Überschriften zum „Springen“"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_ASIDE="Aside"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_FOOTER="Footer"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_FORM="Form"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_HEADER="Header"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK="Landmarks"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_MAIN="Main"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_NAV="Navigation"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_NONE="Keine Landmarks zum „Sprung zu“"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_NONE="Keine Landmarks zum „Springen“"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_REGION="Region"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_LANDMARK_SEARCH="Search"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_MENU="Landmarks und Seitenanfang"
Expand All @@ -26,4 +26,4 @@ PLG_SYSTEM_SKIPTO_SECTION_ADMIN="Administrator (Backend)"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_SECTION_BOTH="Beide"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_SECTION_SITE="Website (Frontend)"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_TITLE="Tastaturnavigation"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_XML_DESCRIPTION="Das Plugin erstellt ein Dropdown-Menü, das aus den Links zu den wichtigen Stellen auf einer bestimmten Webseite besteht. Dies erleichtert es Tastatur- und Screenreader-Benutzern, schnell an die gewünschte Stelle zu springen, indem sie diese aus der Liste der Optionen auswählen."
PLG_SYSTEM_SKIPTO_XML_DESCRIPTION="Das Plugin erstellt ein Dropdown-Menü, das aus Links zu den wichtigsten Teilen einer bestimmten Seite besteht. Dies erleichtert es Nutzern von Tastatur und Screenreader, schnell zur gewünschten Stelle zu springen, indem sie diese aus der Liste der Optionen auswählen."
4 changes: 2 additions & 2 deletions administrator/language/de-DE/plg_system_skipto.sys.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,5 +4,5 @@
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_SYSTEM_SKIPTO="System – Sprung zu Navigation"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_XML_DESCRIPTION="Das Plugin erstellt ein Dropdown-Menü, das aus den Links zu den wichtigen Stellen auf einer bestimmten Webseite besteht. Dies erleichtert es Tastatur- und Screenreader-Benutzern, schnell an die gewünschte Stelle zu springen, indem sie diese aus der Liste der Optionen auswählen."
PLG_SYSTEM_SKIPTO="System – Skip-To Navigation"
PLG_SYSTEM_SKIPTO_XML_DESCRIPTION="Das Plugin erstellt ein Dropdown-Menü, das aus Links zu den wichtigsten Teilen einer bestimmten Seite besteht. Dies erleichtert es Nutzern von Tastatur und Screenreader, schnell zur gewünschten Stelle zu springen, indem sie diese aus der Liste der Optionen auswählen."