Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

#112 学会这两件事，让你成为 git 专家 #122

Merged
merged 3 commits into from
Nov 30, 2018
Merged

#112 学会这两件事，让你成为 git 专家 #122

merged 3 commits into from
Nov 30, 2018

Conversation

bqlin
Copy link
Contributor

@bqlin bqlin commented Nov 7, 2018 •
edited by hanxiaomax
Loading

(提交翻译请使用下面的模板，其他类型pr请删除)

closes #112

1.译者信息

(转载时的署名信息，有需要请补充)

伯乐在线id GitHub
hearingdog Bq

2.疑问区

(可在此区域列举有疑问的语句，提示校对人员重点关注)

3.自查表

  • 确认pr的目标分支是trans分支
  • 确认pr不包含除译文以外的文件
  • 补充评论区closes关键字以关联对应issue
  • 通读文章，确保读者（非译者）能够理解文章内容（语言性，非技术性）
  • 通读文章，确保语句通顺（有疑问语句请在疑问区提出）
  • 符合排版规范要求

4.发布信息（译者无需填写）

发布链接：http://blog.jobbole.com/114551/

@hanxiaomax

@ghost ghost assigned bqlin Nov 7, 2018
@ghost ghost added the B3-Need review 完成翻译待校对，请至对应的pr认领校对并添加校对中标签 label Nov 7, 2018
@hanxiaomax hanxiaomax self-requested a review November 7, 2018 06:52
@hanxiaomax hanxiaomax added B4-Reviewing 文章正在校对中，完成后评论合入主线并添加C1 and removed B3-Need review 完成翻译待校对，请至对应的pr认领校对并添加校对中标签 labels Nov 7, 2018
@hanxiaomax
Copy link
Member

辛苦了，争取本周校对完

@hanxiaomax hanxiaomax merged commit 0b9fa78 into jobbole:trans Nov 30, 2018
@ghost ghost removed the B4-Reviewing 文章正在校对中，完成后评论合入主线并添加C1 label Nov 30, 2018
@hanxiaomax hanxiaomax added the C1-Finished 校对完成，待发布 label Nov 30, 2018
hanxiaomax
hanxiaomax reviewed Dec 18, 2018
View reviewed changes
translation/#112 学会这两件事，让你成为 Git 专家.md
2. 你在发布分支中仅有一个提交（即 Rcommit1）时，创建了功能分支。
3. 你已向功能分支添加了两个提交。它们是 Fcommit1 和 Fcommit2。
4. 你希望从发布分支提交到功能分支中。
5. 你将可以使用变基来完成该操作。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

我觉得这里going to 不必要翻译为将要

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

那我去掉将吧

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

呃，这个修改我是需要再 pr 一遍吗

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

发布的时候我已经修改了

@hanxiaomax hanxiaomax added C2-Published 文章已发布至伯乐在线 and removed C1-Finished 校对完成，待发布 labels Dec 18, 2018
@hanxiaomax
Copy link
Member

已发布：http://blog.jobbole.com/114551/

@lysz
Copy link

lysz commented Apr 29, 2019

好可惜，原文里的图片看不到了http://blog.jobbole.com/114551/

@hanxiaomax
Copy link
Member

好可惜，原文里的图片看不到了http://blog.jobbole.com/114551/

网站好像进不去了，修复好之后我来处理下图片，可以先看 git 仓库里面的中英对照版

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@hanxiaomax hanxiaomax hanxiaomax left review comments

Assignees

@bqlin bqlin

Labels
C2-Published 文章已发布至伯乐在线
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

学会这两件事，让你成为 Git 专家
3 participants
@bqlin @hanxiaomax @lysz