Switch to hibernate 6.2.x

[mshima]

The initial ideal was to use hibernate.timezone.default_storage: NORMALIZE_UTC configuration, but dev (h2) tests never matches the prod test. prod succeeds while dev fails.
One possibility is that NORMALIZE_UTC will only make difference if db supports native timezone, which h2 supports but postgresql, mysql and mariadb don't.

Tested locally at local timezone:

• Postgresql/H2 using dev/prod profiles 👍
• MySql/H2 using dev/prod profiles 👍
• MariaDB/H2 using dev/prod profiles 👍

I want to do some additional tests using NORMALIZE_UTC, but can be done later.
My initial tests, NORMALIZE_UTC succeed using Postgresql and MySql but fails with H2.
I want to test if data stored at db changes.

Fixes #22874.
Related to #22579.
Closes #23041.

Related to #22946.

---

Please make sure the below checklist is followed for Pull Requests.

• All continuous integration tests are green
• Tests are added where necessary
• The JDL part is updated if necessary
• jhipster-online is updated if necessary
• Documentation is added/updated where necessary
• Coding Rules & Commit Guidelines as per our CONTRIBUTING.md document are followed

When you are still working on the PR, consider converting it to Draft (below reviewers) and adding skip-ci label, you can still see CI build result at your branch.