Update linting and coverage workflows to fix changes causing failure.

.github/workflows/coverage.yaml

@@ -21,13 +21,14 @@ jobs:
     - uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: "3.12"
-    - run: pip install pytest pytest-mock coverage
-           pip install .
+    - run: |
+          pip install coverage
+          pip install .[test]
 
     # annotate each step with `if: always` to run all regardless
     - name: Check coverage
       if: always()
       run: coverage run -m pytest .
 
     - name: Upload coverage reports to Codecov
-      uses: codecov/codecov-action@v3
+      uses: codecov/codecov-action@v4

.github/workflows/linting.yaml

@@ -21,8 +21,7 @@ jobs:
     - uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: "3.12"
-    - run: pip install ruff mypy blackdoc
-           pip install .[lint]
+    - run: pip install .[lint]
 
     # annotate each step with `if: always` to run all regardless
     - name: Check code formatting with ruff