Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Co-authored-by: Henk De Groot <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/include-server-commands/nl/
Translation: Jamulus/Include-Server-Commands

_translator-files/po/nl/Include-Server-Commands.po

@@ -1,13 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Henk De Groot <[email protected]>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-12 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Henk De Groot <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-16 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Henk De Groot <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,10 +22,8 @@ msgstr "`-d` of `--discononquit` Verbreek de verbinding met alle clients bij afs
 
 #. type: Plain text
 #: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:3
-#, fuzzy
-#| msgid "`-e`  or `--directoryserver`  Register the Server on a Directory (e.g. to set its genre (see also `-o`)). See [Server Types](#server-types) for further information.\n"
 msgid "`-e` or `--directoryserver` Register the Server on a Directory (e.g. to set its genre (see also `-o`)). See [Server Types](Running-a-Server#server-types) for further information."
-msgstr "`-e`  of `--directoryserver`  Registreer de server op een adresboek (bijv. om het genre in te stellen (zie ook `-o`)). Zie [servertypen](#servertypen) voor meer informatie.\n"
+msgstr "`-e` of `--directoryserver` Registreer de server op een adresboek (bijv. om het genre in te stellen (zie ook `-o`)). Zie [servertypen](Running-a-Server#servertypen) voor meer informatie."
 
 #. type: Plain text
 #: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:4
@@ -65,17 +62,13 @@ msgstr "`-o` of `--serverinfo` Locatie details in het formaat: `[naam];[stad];[l
 
 #. type: Plain text
 #: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:11
-#, fuzzy
-#| msgid "`-P`  or `--delaypan`       Start with delay panning enabled See [notes](#delay-panning)\n"
 msgid "`-P` or `--delaypan` Start with delay panning enabled See [notes](Running-a-Server#delay-panning)"
-msgstr "`-P`  of `--delaypan`       Start met delay panning ingeschakeld. Zie [opmerking](#delay-panning-inschakelen)\n"
+msgstr "`-P` of `--delaypan` Start met delay panning ingeschakeld. Zie [opmerking](Running-a-Server#delay-panning)."
 
 #. type: Plain text
 #: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:12
-#, fuzzy
-#| msgid "`-R`  or `--recording`      Include a writeable path where the files should be stored (in quotes if needed).  See [Options](#options).  \n"
 msgid "`-R` or `--recording` Set server recording directory; Server will record when a session is active by default. See [Options](Running-a-Server#options)."
-msgstr "`-R`  of `--recording`      Geef een beschrijfbaar pad op waar de opnamebestanden moeten worden opgeslagen (indien nodig tussen aanhalingstekens).  Zie [opties](#opties).  \n"
+msgstr "`-R` of `--recording` Serveropnamemap instellen; Server neemt standaard op wanneer een sessie actief is. Zie [opties](Running-a-Server#opties)."
 
 #. type: Plain text
 #: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:13