bugfix: Set pipefail when running unit tests to preserve exit code

bugfix: Set pipefail when running unit tests to preserve exit code #7453