Operator tried to delete jaeger-query sidecar

[rubenvp8510]

Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run the operator
2. Deploy simple-prod
3. See log errors like the following:

INFO[0037] Removing Jaeger Agent sidecar                 deployment=simple-prod-query jaeger=simple-prod namespace=default
ERRO[0037] error cleaning orphaned deployment            deploymentName=simple-prod-query deploymentNamespace=default error="Deployment.apps \"simple-prod-query\" is invalid: [spec.template.spec.containers[0].volumeMounts[1].name: Not found: \"simple-prod-trusted-ca\", spec.template.spec.containers[1].volumeMounts[1].name: Not found: \"simple-prod-trusted-ca\"]"
INFO[0037] Removing Jaeger Agent sidecar                 deployment=simple-prod-query jaeger=simple-prod namespace=default
ERRO[0037] error cleaning orphaned deployment            deploymentName=simple-prod-query deploymentNamespace=default error="Deployment.apps \"simple-prod-query\" is invalid: [spec.template.spec.containers[0].volumeMounts[1].name: Not found: \"simple-prod-trusted-ca\", spec.template.spec.containers[1].volumeMounts[1].name: Not found: \"simple-prod-trusted-ca\"]"
INFO[0038] Removing Jaeger Agent sidecar                 deployment=simple-prod-query jaeger=simple-prod namespace=default
ERRO[0038] error cleaning orphaned deployment            deploymentName=simple-prod-query deploymentNamespace=default error="Deployment.apps \"simple-prod-query\" is invalid: [spec.template.spec.containers[0].volumeMounts[1].name: Not found: \"simple-prod-trusted-ca\", spec.template.spec.containers[1].volumeMounts[1].name: Not found: \"simple-prod-trusted-ca\"]"
INFO[0038] Removing Jaeger Agent sidecar                 deployment=simple-prod-query jaeger=simple-prod namespace=default

Expected behavior
No error or warnings, no attempts to remove the query sidecar.