Fix broken links

cli/dpservice-exporter/README.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Also specified port (by default 8080) on which we want to run `dpservice-exporte
 
 ## Support, Feedback, Contributing
 
-This project is open to feature requests/suggestions, bug reports etc. via [GitHub issues](https://github.com/ironcore/dpservice/issues). Contribution and feedback are encouraged and always welcome. For more information about how to contribute, the project structure, as well as additional contribution information.
+This project is open to feature requests/suggestions, bug reports etc. via [GitHub issues](https://github.com/ironcore-dev/dpservice/issues). Contribution and feedback are encouraged and always welcome. For more information about how to contribute, the project structure, as well as additional contribution information.
 
 ## License
 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

docs/development/design.md

@@ -1,4 +1,4 @@
 # Design
 The Dataplane Service is built upon the DPDK library. At the heart of the functionality, there is the  [Graph Architecture](http://doc.dpdk.org/guides/prog_guide/graph_lib.html) for data processing. The dataplane based on the graph architecture looks like the following:
 
-![DP-Service dataplane](../sys_design/dp_service_dataplane.drawio.png)
+![DP-Service dataplane](../sys_design/dpservice_dataplane.drawio.png)