torchserve 0.11.0 tests update

[sharvil10]

Description

This PR updates the tests and config for the torchserve version 0.11.0

Changes Made

1. Disable token authentican in config.properties
2. Enabled model_api in config.properties because the default behavior has been to set it to false.
3. Fixed some tests by mounting the workflow store directories.

• The code follows the project's coding standards.
• No Intel Internal IP is present within the changes.
• The documentation has been updated to reflect any changes in functionality.

Validation

• I have tested any changes in container groups locally with test_runner.py with all existing tests passing, and I have added new tests where applicable.

[tylertitsworth]

Are there any other feature changes we need to highlight in the README or add a test for?

[github-actions]

Dependency Review

✅ No vulnerabilities or license issues or OpenSSF Scorecard issues found.

OpenSSF Scorecard

Package	Version	Score	Details

Scanned Manifest Files

[github-advanced-security]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.