bug: 'Disable forced auto captions' does not work in shorts player sometimes.

[kyan5221]

Type

Error at runtime

Tools used

RVX Manager

Application

Youtube v18.45.43

Bug description

• Even if I enabled 'Disable forced auto captions', the subtitles are sometimes automatically displayed when I play the shorts video.
• patch v2.210.1

Error logs

.

Solution

.

Additional context

.

Device Environment

Android 13, One UI 5.1

Acknowledgements

• This issue does not reproduce on unpatched YouTube or YT Music.
• This issue is not a duplicate of an existing bug report.
• I have chosen an appropriate title.
• All requested information has been provided properly.
• I have written the title and contents in English.

[inotia00]

There was a similar issue last year #484 (comment)

Forced auto captions are no longer disabled from Shorts

[inotia00]

#484 (comment)