Shorten hero name if name plus level is too long (#9485)

ihhub · Jan 26, 2025 · 7a2e795 · 7a2e795
1 parent 7b48080
commit 7a2e795
Showing 1 changed file with 10 additions and 9 deletions.
diff --git a/src/fheroes2/dialog/dialog_quickinfo.cpp b/src/fheroes2/dialog/dialog_quickinfo.cpp
@@ -718,19 +718,20 @@ namespace
 
         const bool isActiveHero = ( activeHero != nullptr );
 
-        std::string message;
         // hero's name
+        const fheroes2::FontType smallWhite = fheroes2::FontType::smallWhite();
+        fheroes2::Text text( hero.GetName(), smallWhite );
+        // hero's level
         if ( isFullInfo && isActiveHero ) {
-            message = _( "%{name} (Level %{level})" );
-            StringReplace( message, "%{name}", hero.GetName() );
-            StringReplace( message, "%{level}", activeHero->GetLevel() );
-        }
-        else {
-            message = hero.GetName();
+            std::string heroLevel = _( "heroQuickInfo|(Level %{level})" );
+            StringReplace( heroLevel, "%{level}", activeHero->GetLevel() );
+            heroLevel.insert( 0, " " );
+            // if Identify Hero has been cast then we want to know the hero's level rather than name.
+            const int32_t boxShadowAndBorder = 39;
+            text.fitToOneRow( box.width() - boxShadowAndBorder - fheroes2::Text{ heroLevel, smallWhite }.width() );
+            text.set( text.text() + heroLevel, smallWhite );
         }
 
-        const fheroes2::FontType smallWhite = fheroes2::FontType::smallWhite();
-        fheroes2::Text text( message, smallWhite );
         dst_pt.x = cur_rt.x + ( cur_rt.width - text.width() ) / 2;
         dst_pt.y = cur_rt.y + 2;
         text.draw( dst_pt.x, dst_pt.y, display );