Update "is_self_assisted_blind" question in shared translations (#4310)

db/seedfiles/translations/en/me/shared.rb

@@ -55,8 +55,8 @@
 
     # Other Questions
     "en.is_pregnant" => "<b>Is this person pregnant? </b> <br> <br> We ask this question because people who are pregnant, and meet certain income limits, may qualify for free, comprehensive Medicaid coverage.",
-    "en.is_self_assisted_blind" => "<b>Is this person blind? </b> <br> <br> We ask this question because people who are blind, and meet certain income limits, may qualify for free, comprehensive Medicaid coverage.",
-    "en.has_daily_living_help" => "<b>Does this person need help with activities of daily living, such as dressing or bathing?</b><br><br>Activities of daily living include basic functions that most people do without help every day, including eating, dressing, bathing, walking, standing, communicating, and working. People who need help with activities of daily living, and also meet certain income limits, may qualify for additional services under the MaineCare Medicaid Program. If you tell us someone needs help with activities of daily living, we’ll send your application to the MaineCare Medicaid Program to see if you qualify for MaineCare.<br><br>This question does not apply to children who are too young to do things by themselves.",
+    "en.is_self_assisted_blind" => "<b>Is this person blind?</b><br><br>We ask this question because people who are blind, and meet certain income limits, may qualify for free and comprehensive MaineCare Medicaid coverage. If you tell us someone is blind, we’ll send your application to the Maine MaineCare Medicaid Program to see if you qualify for MaineCare.",
+    "en.has_daily_living_help" => "<b> Does this person need help with activities of daily living, such as dressing or bathing? </b> <br> <br> Activities of daily living include basic functions that most people do without help every day, like eating, dressing, bathing, going to the bathroom, continence and transferring. Transferring includes activities like walking, or getting in and out of a bed, chair or wheelchair. People who need help with activities of daily living, and also meet certain income limits, may qualify for additional services under Medicaid.",
     "en.need_help_paying_bills" => "<b> Does this person need any help paying for medical bills from the last 3 months? </b> <br> <br> If this person qualifies for Medicaid, they may be able to get help paying medical bills from the last 3 months. Medicaid can pay bills for Medicaid covered services, if the provider this person got the service from accepts Medicaid, and the bill hasn’t been paid yet. Bills will only be paid if this person would have qualified for Medicaid during that time.",
     "en.primary_caretaker_question" => "<b>Is this person the main person taking care of any children age 18 or younger who live with them? </b> <br> Select 'yes' if this person is the main person taking care of a child who lives with them who is either: <br> * Under age 18 <br> * 18 and a full-time student <br> Both married spouses can be main caretakers to children living at home, even if they're in childcare or cared for by others most days.",