Various improvements

Fixed a long time bug - copied newlines are now preserved on pasting, meaning they will be moved down a line as expected.

The code behind Super-Awesome Paste has been significantly restructured for modularity, which should make it much easier to add improvements in the future.