Bump tqdm from 4.66.1 to 4.66.3 in /context

Bumps [tqdm](https://github.com/tqdm/tqdm) from 4.66.1 to 4.66.3.
- [Release notes](https://github.com/tqdm/tqdm/releases)
- [Commits](tqdm/tqdm@v4.66.1...v4.66.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tqdm
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

context/requirements.txt

@@ -172,7 +172,7 @@ boto3==1.28.17 \
     --hash=sha256:90f7cfb5e1821af95b1fc084bc50e6c47fa3edc99f32de1a2591faa0c546bea7 \
     --hash=sha256:bca0526f819e0f19c0f1e6eba3e2d1d6b6a92a45129f98c0d716e5aab6d9444b
     # via
-    #   -r context/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   hubmap-commons
 botocore==1.31.17 \
     --hash=sha256:396459065dba4339eb4da4ec8b4e6599728eb89b7caaceea199e26f7d824a41c \
@@ -349,7 +349,7 @@ flask[async]==3.0.3 \
     --hash=sha256:34e815dfaa43340d1d15a5c3a02b8476004037eb4840b34910c6e21679d288f3 \
     --hash=sha256:ceb27b0af3823ea2737928a4d99d125a06175b8512c445cbd9a9ce200ef76842
     # via
-    #   -r context/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   hubmap-commons
 fonttools==4.43.0 \
     --hash=sha256:030355fbb0cea59cf75d076d04d3852900583d1258574ff2d7d719abf4513836 \
@@ -470,7 +470,7 @@ globus-sdk==3.9.0 \
     --hash=sha256:456f707b25a8c502607134f1d699b5970ef1aa9d17877474db73fc6d87c711e9 \
     --hash=sha256:a196070b549d6af534a7fa8a180eae6ab84c0745959d5ee2d3863705eef9c7fc
     # via
-    #   -r context/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   hubmap-commons
 h5py==3.9.0 \
     --hash=sha256:12aa556d540f11a2cae53ea7cfb94017353bd271fb3962e1296b342f6550d1b8 \
@@ -499,12 +499,12 @@ h5py==3.9.0 \
     #   scanpy
 hubmap-api-py-client==0.0.11 \
     --hash=sha256:65576f80fb449688027cabd43cd7f130e52fa8f43c4e823a579b6111085203e1
-    # via -r context/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 hubmap-commons==2.1.15 \
     --hash=sha256:977c5c398a5b1175ac8b71d06865a8b0c8f8c3a18e6c22e40949e3625e7c6670 \
     --hash=sha256:a2cbd226cc91a38bde941f4a875c96e4e4e2734f01410e21fc3429af4c6c9fee
     # via
-    #   -r context/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   portal-visualization
 idna==3.7 \
     --hash=sha256:028ff3aadf0609c1fd278d8ea3089299412a7a8b9bd005dd08b9f8285bcb5cfc \
@@ -752,7 +752,7 @@ lxml==4.9.1 \
     --hash=sha256:fe17d10b97fdf58155f858606bddb4e037b805a60ae023c009f760d8361a4eb8 \
     --hash=sha256:fe749b052bb7233fe5d072fcb549221a8cb1a16725c47c37e42b0b9cb3ff2c3f
     # via
-    #   -r context/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   prov
 markupsafe==2.1.1 \
     --hash=sha256:0212a68688482dc52b2d45013df70d169f542b7394fc744c02a57374a4207003 \
@@ -1240,7 +1240,7 @@ platformdirs==2.5.1 \
     # via black
 portal-visualization @ https://github.com/hubmapconsortium/portal-visualization/archive/refs/tags/0.3.6.zip \
     --hash=sha256:8683dad4dac6a81d64d2220e75497f34a55bc67e71f0b1faee49bd2edecfb1d0
-    # via -r context/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 propcache==0.2.0 \
     --hash=sha256:00181262b17e517df2cd85656fcd6b4e70946fe62cd625b9d74ac9977b64d8d9 \
     --hash=sha256:0e53cb83fdd61cbd67202735e6a6687a7b491c8742dfc39c9e01e80354956763 \
@@ -1410,7 +1410,7 @@ python-datauri==2.2.0 \
     --hash=sha256:8fa58222975fee541ce39e6b0b9d5653cefcc2481ad2629efc0378d48b13f43b \
     --hash=sha256:8fdbd6fc544a936eb492aa609ac457b08bbd7b9a77819c555805372cc76d7118
     # via
-    #   -r context/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   portal-visualization
 python-dateutil==2.8.2 \
     --hash=sha256:0123cacc1627ae19ddf3c27a5de5bd67ee4586fbdd6440d9748f8abb483d3e86 \
@@ -1423,7 +1423,7 @@ python-dateutil==2.8.2 \
 python-frontmatter==1.1.0 \
     --hash=sha256:335465556358d9d0e6c98bbeb69b1c969f2a4a21360587b9873bfc3b213407c1 \
     --hash=sha256:7118d2bd56af9149625745c58c9b51fb67e8d1294a0c76796dafdc72c36e5f6d
-    # via -r context/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 pytz==2022.1 \
     --hash=sha256:1e760e2fe6a8163bc0b3d9a19c4f84342afa0a2affebfaa84b01b978a02ecaa7 \
     --hash=sha256:e68985985296d9a66a881eb3193b0906246245294a881e7c8afe623866ac6a5c
@@ -1511,7 +1511,7 @@ pyyaml==6.0.1 \
     --hash=sha256:fd1592b3fdf65fff2ad0004b5e363300ef59ced41c2e6b3a99d4089fa8c5435d \
     --hash=sha256:fd66fc5d0da6d9815ba2cebeb4205f95818ff4b79c3ebe268e75d961704af52f
     # via
-    #   -r context/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   dask
     #   distributed
     #   hubmap-commons
@@ -1524,7 +1524,7 @@ requests==2.32.3 \
     --hash=sha256:55365417734eb18255590a9ff9eb97e9e1da868d4ccd6402399eaf68af20a760 \
     --hash=sha256:70761cfe03c773ceb22aa2f671b4757976145175cdfca038c02654d061d6dcc6
     # via
-    #   -r context/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   globus-sdk
     #   hubmap-api-py-client
     #   hubmap-commons
@@ -1708,9 +1708,9 @@ tornado==6.4.2 \
     --hash=sha256:c82c46813ba483a385ab2a99caeaedf92585a1f90defb5693351fa7e4ea0bf73 \
     --hash=sha256:e828cce1123e9e44ae2a50a9de3055497ab1d0aeb440c5ac23064d9e44880da1
     # via distributed
-tqdm==4.66.1 \
-    --hash=sha256:d302b3c5b53d47bce91fea46679d9c3c6508cf6332229aa1e7d8653723793386 \
-    --hash=sha256:d88e651f9db8d8551a62556d3cff9e3034274ca5d66e93197cf2490e2dcb69c7
+tqdm==4.66.3 \
+    --hash=sha256:23097a41eba115ba99ecae40d06444c15d1c0c698d527a01c6c8bd1c5d0647e5 \
+    --hash=sha256:4f41d54107ff9a223dca80b53efe4fb654c67efaba7f47bada3ee9d50e05bd53
     # via
     #   scanpy
     #   umap-learn