Skip to content

huaxianyan/Rime

Repository files navigation

Rime 简体中文用户定制文件

袖珍简化字拼音 为基础,在此之上定制了适合简体中文用户使用习惯的定制文件。

为什么不用朙月拼音?

朙月拼音在输入简体中文时,是将繁体中文使用 OpenCC 转化成简体中文列在候选列表继而进行输入。

默认方案在简体中文使用场景时会出现一些小瑕疵。

如「乾」在组「乾坤」之外的词组后,再输入时会变成「干」;又或者输入「买」的时候会发现「𧹒」也在候选列表,而绝大部分场景不会用到这个字。

这些问题可能可以通过强大的定制能力去解决,但是对于一般的简体中文用户来说,使用以简体中文为出发点的方案会更好一些。

这个项目是做什么的?

Rime 为简体中文用户专门提供了袖珍简化字拼音,但是默认方案直接使用不够方便。本项目提供了作者个人使用的配置文件,帮助有意如此使用的用户快速上手。

请注意,文件中包含了个人使用习惯,如不合适或不必要,请自行前往 Rime 官方网站 查阅文档修改。

文件组成

  • pinyin_simp.custom.yaml :袖珍简化字拼音方案的自定义修改,包含初始输出状态、符号输入等功能修改,同时指定了新词库中心文件,如果需实现其他功能修改请自行增删。

  • pinyin_simp.main.dict.yaml :中心词库文件,主要功能为引用其他词库,需在输入方案中指定方可使用。词库内容为 袖珍简化字拼音 默认方案词库修改而来,一般不做修改。

  • cn_en.dict.yaml :英文及中英混输词库,由中心词库文件引用使用。如需添加新的英文或中英混输词汇,建议编辑此文件。文件内容大部分是纯英文,可以考虑在朙月拼音中使用以方便繁体中文输入场景。

  • pinyin_simp_custom.dict.yaml :自定义词语,由中心词库文件引用使用。如需添加自定义短语,建议编辑此文件。

  • pinyin_simp_pin.txt :候选固定,使用另一个翻译器并给极高权重来达到固定候选列表的目的,编辑时请记得给极高权重。

    请注意,有时此列表中的字或词在输入时临时组词,将不会录入用户词库。我个人发现此类问题会自行修改自定义词语文件去手动添加,如介意或不需要候选固定请自行修改关闭此功能。

  • xiandaihanyuchangyongcibiao.dict.yaml :现代汉语常用词表,由中心词库文件引用使用,来源为项目 https://github.com/alswl/Rime,一般不做修改。

  • zhwiki.dict.yaml :肥猫词库,由中心词库文件引用使用,来源为项目 https://github.com/felixonmars/fcitx5-pinyin-zhwiki,一般不做修改。

为什么会删除部分字词?

个人在使用过程中发现,部分只有声母的词语,会影响到只输入该声母时的候选列表,带来诸多不便。

考虑到这些字词的使用场景很小,故移除这部分字词以获得良好输入体验,如若不喜,可以自行加回。

移除的字词如下:

pinyin_simp.main.dict.yaml 词典:

唔	n	
嗯	n	
唔	ng	
嗯	ng	
噷	hm	
呣	m	
嘸	m	
呒	m	

zhwiki.dict.yaml 词典:

呒染挖啊嗯啊	wu ran wa a n a
嗯哈哈乐团	n ha ha yue tuan

使用方法

  • 安装 Rime 输入法并安装 袖珍简化字拼音 方案,使用软件或修改 default.custom.yaml 文件加入该方案。
  • 将上述文件复制到 Rime 用户文件夹内。
  • 重新部署。
  • 打开 Rime 方案选单,切换至「袖珍简化字拼音」即可开始使用。