reset InPortal nodeProps on OutPortal node update or unmount

[adri1wald]

When the <OutPortal /> node prop changes or it unmounts, we need to reset the relevant node's portal props by calling node.setPortalProps({}).

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[pimterry]

Thanks for this! Sorry I haven't reviewed this yet, it's been a busy week. It looks good at a glance, I just need to do some careful testing to check this for the various edge cases, but I should be able to get that sorted early next week 👍

[adri1wald]

Hey no worries we're running off of a fork for now. I actually rewrote it using hooks as well as I find it easier to reason about the logic. Would you be interested in accepting a hooks-based rewrite in a different PR?

Edit: also I imagine this fix will be a breaking change for people relying on the current behavior. Probably want to doing a major version release.

[pimterry]

All works great, thanks!