Update fr.json

ui/src/i18n/fr.json

@@ -16,28 +16,28 @@
     "accessories.title_create_new_room": "Créer une nouvelle pièce",
     "accessories.control.label_on": "On",
     "accessories.control.label_off": "Off",
-    "accessories.control.label_open": "Open",
-    "accessories.control.label_closed": "Closed",
-    "accessories.control.label_opening": "Opening",
-    "accessories.control.label_closing": "Closing",
-    "accessories.control.label_stopped": "Stopped",
-    "accessories.control.label_locked": "Locked",
-    "accessories.control.label_unlocked": "Unlocked",
-    "accessories.control.label_jammed": "Jammed",
-    "accessories.control.label_unknown": "Unknown",
-    "accessories.control.label_triggered": "Triggered",
-    "accessories.control.label_heat": "Heat",
-    "accessories.control.label_cool": "Cool",
+    "accessories.control.label_open": "Ouvert",
+    "accessories.control.label_closed": "Fermé",
+    "accessories.control.label_opening": "Ouverture",
+    "accessories.control.label_closing": "Fermeture",
+    "accessories.control.label_stopped": "Arrêté",
+    "accessories.control.label_locked": "Barré",
+    "accessories.control.label_unlocked": "Débarré",
+    "accessories.control.label_jammed": "Coincé",
+    "accessories.control.label_unknown": "Inconnue",
+    "accessories.control.label_triggered": "Déclenché",
+    "accessories.control.label_heat": "Chauffer",
+    "accessories.control.label_cool": "Refroidir",
     "accessories.control.label_auto": "Auto",
-    "accessories.control.label_rotation_speed": "Rotation Speed",
-    "accessories.control.label_brightness": "Brightness",
-    "accessories.control.label_set_to": "Set to",
-    "accessories.control.label_target": "Target",
-    "accessories.control.label_target_temperature": "Target Temperature",
-    "accessories.control.label_fan": "Fan",
-    "accessories.control.label_light": "Light",
-    "accessories.control.not_supported": "Not Supported",
-    "accessories.control.default_room": "Default Room",
+    "accessories.control.label_rotation_speed": "Vitesse de rotation",
+    "accessories.control.label_brightness": "Luminosité",
+    "accessories.control.label_set_to": "Mis à",
+    "accessories.control.label_target": "Cible",
+    "accessories.control.label_target_temperature": "Température Cible",
+    "accessories.control.label_fan": "Ventilateur",
+    "accessories.control.label_light": "Lumière",
+    "accessories.control.not_supported": "Non Supporté",
+    "accessories.control.default_room": "Chambre par défaut",
     "config.button_backup": "Sauvegarder",
     "config.button_restore": "Restaurer",
     "config.restore.button_remote_all_backups": "Supprimer toutes les sauvegardes",
@@ -49,10 +49,10 @@
     "config.restore.toast_failed_to_load_backups": "Erreur de chargement des sauvegardes",
     "config.title_config": "Éditeur de config",
     "config.toast_click_save_to_confirm_backup_restore": "Cliquer sur Enregistrer pour confirmer la restauration de cet sauvegarde.",
-    "config.toast_config_accessory_must_be_array": "accessories doit être un tableau []",
+    "config.toast_config_accessory_must_be_array": "Accessories doit être un tableau []",
     "config.toast_config_bridge_missing": "Réglages du pont manquant",
     "config.toast_config_invalid_json": "La configuration contient du JSON invalide",
-    "config.toast_config_platform_must_be_array": "platform doit être un tableau []",
+    "config.toast_config_platform_must_be_array": "Platform doit être un tableau []",
     "config.toast_config_saved": "Configuration enregistrée",
     "config.toast_config_username_format_error": "Le nom du Pont doit être 6 paires de caractères hexadécimaux (A-F 0-9) séparé par des ':'",
     "config.toast_failed_to_save_config": "Erreur d'enregistrement de la Config",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "platform.docker.restart_container.message_run_with_restart_always": "Vérifier d'avoir lancer le container Docker avec <strong>--restart=always</strong>",
     "platform.docker.restart_container.message_server_taking_long_time_to_restart": "Le redémarrage du serveur prend beaucoup du temps. Vous aurez peut-être besoin de démarrer le container Docker manuellement.",
     "platform.docker.restart_container.title_restarting": "Redémarrage du container Docker",
-    "platform.docker.restart_container.toast_container_restarted": "Container Docker redémarrer",
+    "platform.docker.restart_container.toast_container_restarted": "Container Docker redémarré",
     "platform.docker.settings.button_restart_required": "Redémarrage requis",
     "platform.docker.settings.message_env_warning": "Modifier ces valeurs surchagera les variables d'environment correspondantes que vous auriez pu affecter avec la commande docker run.",
     "platform.docker.settings.message_image_upgrade_required": "Merci de mettre à jour l'image docker oznu/homebridge à la dernière version.",
@@ -129,12 +129,12 @@
     "plugins.settings.title_settings": "Réglages",
     "plugins.settings.toast_plugin_config_saved": "Config du plugin enregistrée",
     "plugins.settings.toast_restart_required": "Redémarrer Homebridge pour appliquer les changements.",
-    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_about": "The <strong>Homebridge Google Smart Home</strong> plugin allows you to control your Homebridge accessories from a Google Home enabled smart speaker or the Google Home mobile app.",
-    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required": "To enable this functionality you must sign in with your Google or GitHub account; make sure you use the same account when adding the Homebridge action in the Google Home mobile app.",
-    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required": "Homebridge requires restarting for the changes to take effect.",
-    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_link_account": "Link Account",
-    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_unlink_account": "Unlink Account",
-    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_account_linked": "Account Linked",
+    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_about": "Le plug-in <strong> Homebridge Google Smart Home </ strong> vous permet de contrôler vos accessoires Homebridge à partir d'un haut-parleur intelligent compatible avec Google Home ou de l'application mobile Google Home.",
+    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required": "Pour activer cette fonctionnalité, vous devez vous connecter avec votre compte Google ou GitHub. Assurez-vous d'utiliser le même compte lors de l'ajout de l'action Homebridge dans l'application mobile Google Home.",
+    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required": "Homebridge nécessite un redémarrage pour que les modifications prennent effet.",
+    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_link_account": "Lier le compte",
+    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_unlink_account": "Dissocier le compte",
+    "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_account_linked": "Compte lié",
     "plugins.status_installed": "Installé",
     "plugins.status_not_installed": "Pas installé",
     "plugins.status_update_available": "Mise à jour disponible",
@@ -202,4 +202,4 @@
     "users.toast_failed_to_update_user": "Erreur lors de la mise à jour de l'utilisateur",
     "users.toast_updated_user": "Utilisateur mis à jour",
     "users.toast_user_deleted": "Utilisateur supprimé"
-}
+}