Update Localized Strings

Sources/App/Resources/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Cancel";

Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Cancel·lar";

Sources/App/Resources/cy-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Canslo";

Sources/App/Resources/da.lproj/Localizable.strings

@@ -182,21 +182,21 @@
 "close_label" = "Luk";
 "component.collapsible_view.collapse" = "Skjul";
 "component.collapsible_view.expand" = "Udvid";
-"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord";
-"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation";
-"connection.error.details.button.github" = "Report issue in GitHub";
+"connection.error.details.button.discord" = "In Discord fragen";
+"connection.error.details.button.doc" = "Dokumentation lesen";
+"connection.error.details.button.github" = "Fehler in GitHub melden";
 "connection.error.details.label.code" = "Code";
-"connection.error.details.label.description" = "Description";
+"connection.error.details.label.description" = "Beschreibung";
 "connection.error.details.label.domain" = "Domain";
-"connection.error.details.title" = "Connection error";
-"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection.";
+"connection.error.details.title" = "Verbindungsfehler";
+"connection.error.generic_title" = "Oh oh! Es sieht so aus, als könnten wir keine Verbindung herstellen.";
 "connection.permission.internal_url.body1" = "To access Home Assistant locally in a secure way, you need to grant the location permission ('Always').";
 "connection.permission.internal_url.body2" = "This permission allows Home Assistant to detect the wireless network that you're connected to and establish a local connection.";
 "connection.permission.internal_url.body3" = "You are always in control if your location is shared with Home Assistant. You can change these settings in the companion app setting screen.";
-"connection.permission.internal_url.button_configure" = "Configure local access";
+"connection.permission.internal_url.button_configure" = "Lokalen Zugriff konfigurieren";
 "connection.permission.internal_url.button_ignore" = "I know what I am doing. Allow local connections without permission access.";
 "connection.permission.internal_url.footer" = "If you still want to use the local URL and don't want to provide location permission, you can tap the button below, but please, be aware of the security risks.";
-"connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Are you sure?";
+"connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Bist du sicher?";
 "connection.permission.internal_url.title" = "Permission access";
 "continue_label" = "Fortsæt";
 "copy_label" = "Kopiér";
@@ -231,7 +231,7 @@
 "gestures.3_fingers_swipe_up.title" = "3 👆 swipe up";
 "gestures.footer.title" = "Customize gestures to be used on the frontend.";
 "gestures.screen.body" = "Gestures below will be applied whenever you are using Home Assistant main UI.";
-"gestures.screen.title" = "Gestures";
+"gestures.screen.title" = "Gesten";
 "gestures.swipe_left.title" = "Swipe Left";
 "gestures.swipe_right.title" = "Swipe Right";
 "gestures.value.option.back_page" = "Back to previous page";
@@ -240,7 +240,7 @@
 "gestures.value.option.none" = "None";
 "gestures.value.option.previous_server" = "Previous server";
 "gestures.value.option.servers_list" = "Servers list";
-"gestures.value.option.show_settings" = "Open App settings";
+"gestures.value.option.show_settings" = "Öffen App Einstellungen";
 "gestures.value.option.show_sidebar" = "Show sidebar";
 "grdb.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Failed to access database (GRDB), error: %@";
 "grdb.config.migration_error.failed_to_save" = "Failed to save new config, error: %@";
@@ -465,9 +465,9 @@ Home Assistant er gratis og open source hjemmeautomatiseringssoftware med fokus
 "settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Aktiver hurtigt ved at stryge til venstre eller højre med tre fingre, når du ser en server.";
 "settings.connection_section.add_server" = "Tilføj server";
 "settings.connection_section.all_servers" = "Alle servere";
-"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.confirm_button" = "I am sure";
+"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.confirm_button" = "Ich bin sicher";
 "settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.message" = "If you have an unsecure connection this can expose your authentication token on public networks.";
-"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.title" = "Are you sure?";
+"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.title" = "Bist du sicher?";
 "settings.connection_section.always_fallback_internal.footer" = "Enabling this with an unsecure URL (http) may compromise your security on public networks.";
 "settings.connection_section.always_fallback_internal.title" = "Always fallback to internal URL";
 "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Når du opretter forbindelse via Cloud, bruges den eksterne webadresse ikke. Du behøver ikke at konfigurere en, medmindre du vil deaktivere Cloud.";

Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -184,7 +184,7 @@
 "component.collapsible_view.expand" = "Erweitern";
 "connection.error.details.button.discord" = "In Discord fragen";
 "connection.error.details.button.doc" = "Dokumentation lesen";
-"connection.error.details.button.github" = "Problem in Github melden";
+"connection.error.details.button.github" = "Problem in GitHub melden";
 "connection.error.details.label.code" = "Code";
 "connection.error.details.label.description" = "Beschreibung";
 "connection.error.details.label.domain" = "Domain";

Sources/App/Resources/el.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Ακρόαση...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Αποτυχία λήψης των Assist pipelines, παρακαλώ ελέγξτε τη διαμόρφωση των pipelines.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Πατήστε για να";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Το Assist απαιτεί συνδεσιμότητα iPhone. Το iPhone σας δεν είναι προσβάσιμο αυτή τη στιγμή.";
 "assist.watch.volume.title" = "Ελεγχος έντασης";
 "cancel_label" = "Ακύρωση";
@@ -182,14 +182,14 @@
 "close_label" = "Κλείσιμο";
 "component.collapsible_view.collapse" = "Σύμπτυξη";
 "component.collapsible_view.expand" = "Επέκταση";
-"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord";
-"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation";
-"connection.error.details.button.github" = "Report issue in GitHub";
-"connection.error.details.label.code" = "Code";
-"connection.error.details.label.description" = "Description";
-"connection.error.details.label.domain" = "Domain";
-"connection.error.details.title" = "Connection error";
-"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection.";
+"connection.error.details.button.discord" = "Ρωτήστε στο Discord";
+"connection.error.details.button.doc" = "Διαβάστε την τεκμηρίωση";
+"connection.error.details.button.github" = "Αναφορά προβλήματος στο GitHub";
+"connection.error.details.label.code" = "Κώδικας";
+"connection.error.details.label.description" = "Περιγραφή";
+"connection.error.details.label.domain" = "Τομέας";
+"connection.error.details.title" = "Σφάλμα σύνδεσης";
+"connection.error.generic_title" = "Ωχ! Φαίνεται ότι δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε μια σύνδεση.";
 "connection.permission.internal_url.body1" = "Για να αποκτήσετε τοπικά πρόσβαση στο Home Assistant με ασφαλή τρόπο, πρέπει να εκχωρήσετε την άδεια τοποθεσίας (\"Πάντα\").";
 "connection.permission.internal_url.body2" = "Αυτό το δικαίωμα επιτρέπει στο Home Assistant να εντοπίσει το ασύρματο δίκτυο στο οποίο είστε συνδεδεμένοι και να δημιουργήσει μια τοπική σύνδεση.";
 "connection.permission.internal_url.body3" = "Εχετε πάντα τον έλεγχο εάν η τοποθεσία σας μοιράζεται με το Home Assistant. Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις στην οθόνη ρυθμίσεων της εφαρμογής companion.";

Sources/App/Resources/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Cancel";

Sources/App/Resources/es-ES.lproj/Frontend.strings

@@ -1,5 +1,5 @@
 "panel::calendar" = "Calendario";
-"panel::config" = "Ajustes";
+"panel::config" = "Configuración";
 "panel::developer_tools" = "Herramientas para desarrolladores";
 "panel::energy" = "Energía";
 "panel::history" = "Historial";

Sources/App/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Cancel";

Sources/App/Resources/es-MX.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Cancel";

Sources/App/Resources/es.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Cancelar";

Sources/App/Resources/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Äänenvoimakkuuden säätö";
 "cancel_label" = "Peruuta";

Sources/App/Resources/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Contrôle du volume";
 "cancel_label" = "Annuler";

Sources/App/Resources/he.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "ביטול";

Sources/App/Resources/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -184,7 +184,7 @@
 "component.collapsible_view.expand" = "Kibővít";
 "connection.error.details.button.discord" = "Kérdezzen a Discordon";
 "connection.error.details.button.doc" = "Olvassa el a dokumentációt";
-"connection.error.details.button.github" = "Jelentse a problémát a Githubon";
+"connection.error.details.button.github" = "Jelentse a problémát a GitHubon";
 "connection.error.details.label.code" = "Kód";
 "connection.error.details.label.description" = "Leírás";
 "connection.error.details.label.domain" = "Tartomány";

Sources/App/Resources/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "リスニング...";
 "assist.error.pipelines_response" = "アシスト パイプラインを取得できませんでした。パイプラインの構成を確認してください。";
 "assist.pipelines_picker.title" = "アシストパイプライン";
-"assist.watch.mic_button.title" = "タップする";
+"assist.watch.mic_button.title" = "タップして";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "アシストには iPhone の接続が必要です。現在、iPhone にアクセスできません。";
 "assist.watch.volume.title" = "音量調節";
 "cancel_label" = "キャンセル";
@@ -184,7 +184,7 @@
 "component.collapsible_view.expand" = "展開";
 "connection.error.details.button.discord" = "Discordで質問する";
 "connection.error.details.button.doc" = "ドキュメントを読む";
-"connection.error.details.button.github" = "Githubで問題を報告する";
+"connection.error.details.button.github" = "GitHubで問題を報告する";
 "connection.error.details.label.code" = "コード";
 "connection.error.details.label.description" = "説明";
 "connection.error.details.label.domain" = "ドメイン";

Sources/App/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist 기능은 아이폰 연결이 필요합니다. 현재 아이폰에 연결할 수 없습니다.";
 "assist.watch.volume.title" = "음량 조절";
 "cancel_label" = "취소";

Sources/App/Resources/ml.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Cancel";

Sources/App/Resources/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -102,7 +102,7 @@
 "assist.button.listening.title" = "Listening...";
 "assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
 "assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
-"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
+"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
 "assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
 "assist.watch.volume.title" = "Volume control";
 "cancel_label" = "Avbryt";

Sources/App/Resources/nl.lproj/InfoPlist.strings

@@ -3,7 +3,7 @@
 "NSCrossWebsiteTrackingUsageDescription" = "Schakel optioneel cross-website tracking in als je configuratie dit vereist.";
 "NSFocusStatusUsageDescription" = "Rapporteer je focusstatus als een sensor.";
 "NSLocalNetworkUsageDescription" = "Zoek en communiceer met je Home Assistant-instantie.";
-"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "We raden u aan 'Altijd toestaan' te selecteren voor de beste locatie-ervaring. Als u \"Alleen tijdens het gebruik van de app\" selecteert, worden iBeacons en geofences locatie voorzieningen/updates uitgeschakeld.";
+"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "We raden aan om \"Altijd toestaan\" te selecteren voor de beste locatie-ervaring. Als je \"Alleen tijdens gebruik van de app\" selecteert, worden iBeacons, geofences, locatie-updates op de achtergrond en nauwkeurige rapportage uitgeschakeld.";
 "NSLocationAlwaysUsageDescription" = "We hebben altijd toegang tot je locatie nodig voor functies zoals iBeacons, geofences, locatie updates (op de achtergrond) voor een nauwkeurige locatie bepaling.";
 "NSLocationUsageDescription" = "Als deze optie is ingeschakeld, wordt de locatie van je apparaat als apparaattracker naar de Home Assistant-server gestuurd.";
 "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Alleen locatie toegang toestaan ​​terwijl de app in gebruik is, zal iBeacons, geofences en locatie voorzieningen/updates uitschakelen.";