Merge pull request joomlagerman#2466 from heelc29/issue-2457

administrator/language/de-DE/com_finder.ini

@@ -56,6 +56,11 @@ COM_FINDER_CONFIG_TITLE_MULTIPLIER_LABEL="Faktor: Titel"
 COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_LABEL="Suche nach Phrasen"
 COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_PHRASE_DISABLED="Deaktiviert (Verbesserte Leistung)"
 COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_PHRASE_ENABLED="Aktiviert (Verbesserte Suchergebnisse)"
+COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_DESC="Legt fest, wie Suchbegriffe mit dem Index übereinstimmen müssen. Standardmäßig muss ein Wort genau übereinstimmen, sollte eine Sprache jedoch zusammengesetzte Wörter unterstützen, ermöglicht dies den Suchbegriff am Anfang oder an einer beliebigen Stelle innerhalb der Wörter des Index zu finden."
+COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_LABEL="Wortübereinstimmung"
+COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_BEGIN="Beginnt mit dem Suchbegriff"
+COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_EXACT="Genaue Übereinstimmung"
+COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_FUZZY="Enthält den Suchbegriff"
 COM_FINDER_CONFIGURATION="Suchindex: Optionen"
 COM_FINDER_CONTENT_PLUGIN="Suchindex: Inhalts-Plugin"
 COM_FINDER_CREATE_FILTER="Filter erstellen."
@@ -66,9 +71,8 @@ COM_FINDER_EMPTYSTATE_CONTENT="Es wurde kein Inhalt indexiert oder alle Ihre Gru
 COM_FINDER_EMPTYSTATE_SEARCHES_CONTENT="Es sind noch keine Phrasen für die Suche zu sehen."
 COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Alias"
 COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Erstellt von"
-COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_DESCRIPTION="Indexierungseinstellungen"
+COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_DESCRIPTION="Diese Einstellungen beeinflussen, wie der Inhalt indexiert wird. Nachdem hier Einstellungen geändert wurden, muss der Index neu erstellt werden."
 COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_LABEL="Index"
-COM_FINDER_FIELDSET_SEARCH_OPTIONS_DESCRIPTION="Sucheinstellungen"
 COM_FINDER_FIELDSET_SEARCH_OPTIONS_LABEL="Suche"
 COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="Suche nach %s"
 COM_FINDER_FILTER_EDIT_TOOLBAR_TITLE="Suchindex: Filter bearbeiten"