easier subcell writing

added a new writeSubcell() function that ignores normal cell coordinates but instead uses subcell coordinates, which are at double the resolution of cells, so cell coordinate 2,4 would coorespond to subcell coordinate 4,8