H-4026: Enable showing the modal to update dependent entity types

[CiaranMn]

🌟 What is the purpose of this PR?

This PR un-hides the modal introduced in #6366 which allows users to update types which are dependent on the type being updated.

Pre-Merge Checklist 🚀

🚢 Has this modified a publishable library?

This PR:

• does not modify any publishable blocks or libraries, or modifications do not need publishing

📜 Does this require a change to the docs?

The changes in this PR:

• are internal and do not require a docs change

🕸️ Does this require a change to the Turbo Graph?

The changes in this PR:

• do not affect the execution graph

⚠️ Known issues

• Currently not all dependent types will be correctly found. This is because of an issue with any filters in the Graph API whereby if you use a query path which depends on a table join (e.g. inheritsFrom), only those types which have some value for that path will be possible returns, even if types which don't have anything they e.g. inherit from match another of the any filter. In this context, this means that it will only find dependents which have something they inherit from, and some link. Types without either a parent or any links will not be found. Tracked in H-4015.

🐾 Next steps

• The same 'offer to update type dependents' work needs to be done when updating a property type (H-4027) and data type (H-4061).

🛡 What tests cover this?

• None yet.

❓ How to test this?

1. Not possible locally as depends on Node API changes

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 12 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 20.99%. Comparing base (035b26c) to head (a654b9b).
Report is 2 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...sh-api/src/graph/ontology/primitive/entity-type.ts	0.00%	10 Missing ⚠️
...-api/src/graphql/resolvers/ontology/entity-type.ts	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6426      +/-   ##
==========================================
- Coverage   21.00%   20.99%   -0.02%     
==========================================
  Files         583      583              
  Lines       20048    20058      +10     
  Branches     2992     2993       +1     
==========================================
  Hits         4212     4212              
- Misses      15779    15789      +10     
  Partials       57       57              

Flag	Coverage Δ
apps.hash-api	1.14% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.