Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Brazilian Portuguese Translation #413

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
186 changes: 186 additions & 0 deletions custom_components/xiaomi_miot_raw/translations/pt-BR.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,186 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Você já configurou este dispositivo!",
"success": "Login bem sucedido! Aguarde um momento e atualize para ver os dispositivos adicionados.\nPara adicionar mais, clique em 'CONFIGURAÇÃO' em sua conta ou em 'ADICIONAR INTEGRAÇÃO' - `Xiaomi MIoT`."
},
"create_entry": {
"default": ""
},
"error": {
"unexpected_error": "Erro inesperado. Veja os registros para detalhes",
"cannot_connect": "Não pode conectar",
"connection_failed": "Rede inacessível",
"value_error": "Valor errado",
"bad_params": "Parâmetros ruins",
"no_local_access": "O acesso local não é compatível com este dispositivo. O acesso à nuvem foi ativado. Clique em 'ENVIAR' novamente.",
"no_connect_warning": "Falha ao descobrir seu dispositivo. Se for um Xiaomi Speaker, é normal e você precisa inserir seu modelo manualmente acima. Caso contrário, verifique sua entrada.",
"wrong_pwd": "Senha incorreta",
"need_auth": "Autenticação de dois fatores necessária. Abra o link acima para concluir a autenticação e faça login novamente.",
"account_tips": "Isso é para facilitar a adição de dispositivos. \nDepois de fazer login, volte aqui para selecionar os dispositivos a serem adicionados."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"name": "Nome",
"host": "IP",
"token": "token"
},
"description": "",
"title": "Selecionar Operação"
},
"xiaomi_account": {
"title": "Login da conta Xiaomi",
"description": "{hint}Insira suas credenciais da Xiaomi.",
"data": {
"username": "E-mail/Xiaomi ID",
"password": "Senha",
"server_location": "Localização do servidor"
}
},
"localinfo": {
"data": {
"name": "Nome",
"host": "IP",
"token": "token"
},
"description": "O acesso local requer as informações acima",
"title": "Configurar"
},
"devinfo": {
"title": "Informação do dispositivo",
"data": {
"devtype": "Tipos de dispositivo(s)",
"mapping": "mapeamento",
"params": "parâmetros",
"cloud_read": "Leia o status da nuvem",
"cloud_write": "Controle o dispositivo da nuvem"

},
"description": "{device_info}"
},
"cloudinfo": {
"title": "Credenciais da conta",
"data": {
"did": "fez",
"userId": "Id de usuário",
"serviceToken": "Token do serviço",
"ssecurity": "segurança"
},
"description": "O acesso à nuvem requer as informações acima"
},
"select_devices": {
"data": {
"devices": "Lista de dispositivos"
},
"description": "Você tem {dev_count} dispositivos! Selecione os dispositivos a serem adicionados abaixo.\nVocê ainda pode selecionar mais no futuro.",
"title": "Selecionar dispositivos"
}
},
"title": "MIoT"
},
"system_health": {
"info": {
"logged_in": "Logado na conta Xiaomi",
"can_reach_micloud_server": "Alcance o Xiaomi Cloud Server",
"added_devices": "Dispositivos adicionados",
"accounts_count": "Contas Xiaomi"
}
},
"options": {
"abort": {
"no_configurable_options": "Nenhuma opção disponível."
},
"error": {
"plz_agree": "Por favor, leia atentamente",
"cannot_connect": "Não pode se conectar",
"connection_failed": "Falha na conexão de rede",
"wrong_pwd": "Senha incorreta",
"need_auth": "Autenticação de dois fatores necessária. Abra o link acima para concluir a autenticação e faça login novamente.",
"dev_readapt_failed": "Falha ao readaptar o dispositivo. Os parâmetros não foram alterados.",
"invalid_json": "JSON inválido"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"async_step_update_xiaomi_account": "Atualizar a credencial da conta Xiaomi e a localização do servidor",
"async_step_select_devices": "Adição de lote de dispositivos (não selecione com o acima)",
"async_step_light_and_lock": "Mostrar ou ocultar o interruptor para luz indicadora e bloqueio para crianças",
"async_step_climate": "Anexar um sensor ao climate para temperatura atual",
"async_step_cover": "Posição reversa da cortina",
"async_step_re_adapt": "Readaptar dispositivo",
"async_step_edit_mpprm": "Editar mapeamento e parâmetros",
"async_step_edit_iptoken": "Atualizar IP e Token"
},
"description": "",
"title": "Você gostaria de..."
},
"update_xiaomi_account": {
"title": "Atualizar a credencial da conta Xiaomi",
"description": "{hint}Atualizar senha para “{username}”.",
"data": {
"username": "E-mail/Xiaomi ID",
"password": "Senha",
"server_location": "Localização do servidor"
}
},
"sensor": {
"data": {
},
"description": "Se marcado, haverá uma entidade de sensor para cada atributo.",
"title": "Opções de sensor"
},
"cover": {
"data": {
"reverse_position_percentage": "Reverter posição da porcentagem"
},
"description": "A reversão da posição da porcentagem pode corrigir alguns problemas.",
"title": "Opções de cortina"
},
"binary_sensor": {
"data": {
"reverse": "Estado do sensor binário reverso"
},
"description": "Ative este recurso para reverter os estados de todos os sensores binários que pertencem a este dispositivo.\nVocê também pode editar mapeamentos e parâmetros para reverter apenas alguns deles.",
"title": "Opções de sensores binários"
},
"climate": {
"data": {
"current_temp_source": "ID da entidade do sensor de temperatura ambiente"
},
"description": "Insira um ID de entidade do sensor de temperatura aqui para usá-lo como o sensor de temperatura atual.",
"title": "Opções de climate"
},
"light_and_lock": {
"data": {
"show_indicator_light": "Ativar interruptor para luz indicadora",
"show_physical_controls_locked": "Ativar interruptor para bloqueio infantil"
},
"description": "",
"title": "Luz Indicadora / Opções de Bloqueio Infantil"
},
"select_devices": {
"data": {
"devices": "Lista de dispositivos"
},
"description": "Selecione os dispositivos a serem adicionados.\n\nApós o envio, os dispositivos serão adicionados em segundo plano. Atualize para vê-los.",
"title": "Adição de lote de dispositivos"
},
"edit_mpprm": {
"data": {
"mapping": "mapeamento",
"params": "parâmetros"
},
"description": "Se você não sabe quais são, mantenha-os como padrão.\nSe o dispositivo foi readaptado, a configuração mais recente é mostrada abaixo.",
"title": "Editar mapeamento e parâmetros"
},
"edit_iptoken": {
"data": {
"host": "IP",
"token": "token"
},
"title": "Atualizar IP e Token"
}
}
}
}