Fixes #2053. MessageBox.Query not wrapping correctly

[BDisp]

Fixes #2053 - I copied the Help menu from the UICatalog and pasted into the StandaloneExample net6.0 project which use the 1.8.0 nuget package to prove MessageBox text wrapping is working fine. The problem was the dialog size was exceeding the console size.

Pull Request checklist:

• I've named my PR in the form of "Fixes #issue. Terse description."
• My code follows the style guidelines of Terminal.Gui - if you use Visual Studio, hit CTRL-K-D to automatically reformat your files before committing.
• My code follows the Terminal.Gui library design guidelines
• I ran dotnet test before commit
• I have made corresponding changes to the API documentation (using /// style comments)
• My changes generate no new warnings
• I have checked my code and corrected any poor grammar or misspellings
• I conducted basic QA to assure all features are working