2503 remove telemetry endpoint

[ilija-lazoroski]

What does this PR do?

Fixes #2503.

Merge after #2501 is closed

PR Checklist

• Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like to include them?
• Is the TravisCI build passing?
• Was the CHANGELOG.md updated to reflect the changes?
• Was the documentation framework updated to reflect the changes?
• Have you checked that you haven't introduced any duplicate code?

Testing Checklist

• Added relevant unit tests?
• Have you successfully tested your changes locally? Elaborate:

  Tested by {Running the Monkey locally with relevant config/running Island/...}

• If applicable, add screenshots or log transcripts of the feature working

[codecov]

Codecov Report

❗ No coverage uploaded for pull request base (2501-replace-telemetry-page-component@be7f00e). Click here to learn what that means.
Patch has no changes to coverable lines.

❗ Current head ed1d413 differs from pull request most recent head 29a04d8. Consider uploading reports for the commit 29a04d8 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@                           Coverage Diff                            @@
##             2501-replace-telemetry-page-component    #2540   +/-   ##
========================================================================
  Coverage                                         ?   61.69%           
========================================================================
  Files                                            ?      367           
  Lines                                            ?    11095           
  Branches                                         ?        0           
========================================================================
  Hits                                             ?     6845           
  Misses                                           ?     4250           
  Partials                                         ?        0           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[mssalvatore]

Were the frontend changes tested?

[ilija-lazoroski]

Were the frontend changes tested?

The stylesheet classes were leftover from the telemetry console and not used anywhere. I didn't see any changes in the UI. Though there were issues on the Island which I think that are going to be resolved in #2507