feat(lambda-promtail): Add terraform variable for s3 bucket notification filter prefix

feat(lambda-promtail): Add terraform variable for s3 bucket notification filter prefix #23712